他们在说说笑笑中,度过了这段休息的时间。
安小玉:假如生活quo了你
宁珂:啊?不是,小玉,你说什么?
安小玉:是人家发的这个消息,河南版的假如生活欺骗了你
宁珂:这个我知道,好像是……假如生活quo了你,白吭气儿,白鞋货,白阁料,白卖爷宴,白苦楚住脸,白臆了八争,你就隔那漫野地里趴住,也白怯,白慌,一直往前,像毛毛虫一样,骨涌……骨涌……,一直骨涌……,总有一天,你就会变的可性可性类~,是这个吧
安小玉:都是这个,河南话说的真好
王源:哎~~这是什么,没听懂
安小玉:河南话版的假如生活欺骗了你啊
邓佳萱:啊?是吗,没听出来
安小玉:哈哈,河南话你懂?
邓佳萱:懂一点点
安小玉:那不就行了,不懂河南话的肯定听不出来,而且,刚才小珂说的那段话,用河南话说出来有点搞笑,要是说普通话,真有点听不出来,而且用普通话读出来还有点儿费劲
邓佳萱:我都听出来一点,可性可性类,我知道是很厉害的意思,其他的都不知道了
宁珂:我这个群里有个人发陕西话版的假如生活欺骗了你
安小玉:是吗,读出来听听
宁珂:《假如生活欺骗了你》陕西话版:假如生活日弄了你,你不要言喘,你不要皮干,你不要掉个驴脸,松样子,你就静静地爬哈,也不要站起来,一直往哈走,像毛毛虫一样,库出……库出……一直库出,总有一天,你会变成一只冷怂冷怂飞滴蛾蛾,假如生活欺骗了你,你不要戳气,你不要破烦,你不要想拾掇谁,日眼死咧,你奏定定滴爬哈缓噶子然后立且朝哈走么,像唐僧一样,葡挞……葡挞……一直葡挞,总有一天,你会变成一个扎势的神人!
邓佳萱:哈哈,这个比河南话还那个……不是陕西人,就是读着都费劲
宁珂:是嘞,我读下来容易嘛我
王源:哈哈,这方言就是有意思
王俊凯:河南还有其他什么的方言没?说几个
安小玉:嗯~~gudui,你知道啥意思吗
王俊凯:啥,gudui?
王源:那是啥意思啊
邓佳萱:这个我知道,gudui的意思就是蹲下
王源:啊?这意思啊,还有吗
安小玉:liumo
王俊凯:啊?什么?liumo?那是啥
宁珂:就是蒸馒头的意思
王源:哈哈,这方言有意思
安小玉:还有可多嘞
王源:再说说
宁珂:在河南,有一种坐法,叫gudui,就是蹲下也算是坐的一种;有一种吃法,叫吸溜;有一种穿法,叫赤码肚;有一种走法,叫出驴;有一种鞋,叫踢拉板,就是拖鞋的意思;在河南,有一种昆虫,叫麻几妞;有一种小鸟,叫燕鳖虎
宁珂:有一种动物,叫出串;有一种植物,叫茅子;有一种平展,叫光牛;有一种粗糙,叫苦楚;在河南,有一种不服,叫咋zhuo;有一种可以,叫中;有一种不着调,叫打扎子;有一种距离,叫够不zhuo;有一种空荡,叫木任啥;有一种杯具,叫茶缸;有一种土块,叫坷垃
宁珂:在河南,有一种纸牌,叫接竹竿;有一种游戏,叫藏老木;有一种聪明,叫能类不轻;有一种愚蠢,叫信球货;有一种漂亮,叫可排场,就是可漂亮的意思;有一种潇洒,叫可光棍;在河南,有一种炫耀,叫鬼摆,就是显摆的意思;有一种赶时髦,叫烧包;有一种开心,叫怪得劲;有一种讨厌,叫geyi人;有一种空虚,叫可zhuo急
宁珂:有一种成功,叫弄类不赖;有一种低贱,叫不主贵;在河南,有一种抚摸,叫布拉;有一种喊声,叫斜货;有一种玩笑,叫花jiao;有一种折磨,叫呲闹;有一种累,叫使类慌;有一种肮脏,叫阿杂菜;有一种吝啬,叫老鳖yi;有一种自大,叫圣人蛋;有一种部位,叫不老盖儿
宁珂:有一种忙,叫不拾闲儿;在河南,有一种人,叫嫩,有一种人,叫俺;记不记得,叫徐不徐乎;快点叫麻利点;做饭叫住饭;别说话叫白吭气儿;可厉害叫可性可性嘞;爱动叫骨涌;痒叫geying;蒸馒头叫liumo;欺骗叫quo
宁珂:还有其他的,好多
王俊凯:这么多方言,听着还挺有意思的
王源:哎~~教我们几个
宁珂:我把那个河南话发群里吧,然后你们看着学不就行啦
王源:也是哦
宁珂:昂~~我整理一下发过去
哈哈,河南话,对他们倒是引起兴趣了,不过不是河南人还真不懂那些话是什么意思嘞,还好还好,我是正儿八经的河南人,哈哈哈~~~~
易烊千玺:高冷千总宠娇妻提示您:看后求收藏(笔尖小说网http://www.bjxsw.cc),接着再看更方便。