星之八 大和抚子与伦敦女郎
见到眼前的来客后,士织顿时目瞪口呆,再也说不出一句话。
但来者并没有因此而指责士织这及其失礼的表现,因为她们现在和士织一样,陷入了不可名状的惊讶中。
这种诡异的沉默一直持续了5分钟后......
“士织小姐?”率先打破沉默的是衣着光鲜的淡金色包子头小姐。
随后,紫罗兰小姐开心地笑了,连眼睛都是月牙状,“士织小姐!”
“艾伦娜小姐!还有,美九小姐?!”【注:艾伦的名字转写为法语是Alanna·Mira·Mesa,再次转写为日语则变为艾伦娜·米拉·玛萨】
不过立刻就被天香训斥了一通,“五河小姐!对折纸大小姐的客人用如此不庄重的称呼,实在是有失敬意!”
“对,对不起!”士织慌忙并脚行了一通标准的四十五度鞠躬,向众人赔罪道,“失,失礼了!艾伦娜大人!美九大人!”
但这次紫罗兰小姐有些不高兴了,“怎么这样!请不要用这种生疏的方式称呼我!”然后,以近乎clock up的速度冲到士织面前,并紧紧握住了士织的手。
随后,美九热切地对士织说道:“话说回来,没想到今天竟然还能再次与士织小姐见面呢。这也许就是所谓的命运吧!我想,我与士织小姐,一定是为了成为朋友而邂逅的,好开心呀。所以,请不要如此疏离地叫我大人,直接叫我美九就可以了!”
“诶?这个......”士织有些不知所措,紧张得舌头快要打结了。
值得庆幸的是,天香小姐过来解围了,“美九大人,请原谅我的僭越,这一位是我们家的佣人。因为关系到折纸大小姐的名誉,无论如何都烦请您谅解。”
“天香小姐~”美九依旧不肯放手,“可是我已经决定要将士织小姐当作我的朋友了,既然是朋友就肯定要用平等的立场和她相处呢~”
“大小姐,恕我直言。”连二亚小姐也看不下去了,“如果您平等地对待五河小姐,这将会有损于鸢一家,尤其是折纸大人的声誉,这样五河小姐说不定会被折纸大人训斥,甚至被鸢一家解雇,结果反而会给五河小姐添麻烦的。”
“诶,真的吗?”
看到美九有所动摇,二亚继续规劝道:“如果您真的将五河小姐视为朋友的话,就更应该体谅五河小姐的情况,这样才能算作真正的友情吧。”
“唔......”美九最后松开了士织的手,但脸上明显有些不满。虽然看上去温文尔雅,但美九实际上还是有些大小姐脾气的,很容易就把感情写在脸上了。
“呼......”见状,士织松了口气,以为美九会就此和她拉开距离,但没想到美九反而贴到士织耳边,用仅士织能听到的音量悄声说道:“既然大家都这么说,在周围有人的时候我会注意的。不过,我和士织小姐依旧是朋友哦。所以之后请务必给我打电话哦。另外,在两人独处的时候即使叫我【美九】也没关系的哦。”
说完这几句悄悄话后,美九这才依依不舍地从士织身边离开。
这时艾伦发话了:“哎呀美九,是你的熟人吗?真巧啊,我也认识她的说。”
“艾伦也是?”美九瞪大了她那如宝石般绚丽的紫银色的眼瞳,“难道说......士织小姐,出身于某个名门吗?”
“不不不,没这种事,我只不过是个佣人。”士织连连摆手,矢口否认,“我和艾伦娜大人,应该说,是在我遇到麻烦时得到了她的帮助吧,这个......”
“我养的狗给士织小姐添了麻烦。至于我家的多罗波涅可做了什么事,由于我也遭受了同样悲惨的经历,很难为情,所以没办法说......”艾伦说着说着脸色开始发红,声音也越来越小。
“士织小姐和艾伦娜遭遇了难为情的事?”
“嗯...”艾伦脸色还是如旭日东升那样红,“不过,与其说是帮助了她,不如说,是作为饲主理应负担的责任。我家的狗做了很对不起她的事——虽然我之前是这么想的!”结果艾伦的声音突然提高了八度,并且直勾勾地瞪着士织。
“诶?为什么突然瞪着我?”这是被艾伦瞪得心口发毛的士织的第一想法。
接着,艾伦的口气变得越发不善:“没想到你竟然是折纸家的佣人!早知道当时再多使唤你一点就好了!!这样也就没有对你使用敬称的必要了呢!你这种人直接呼以名字就够了的说。士织!就你,士织!”
而美九则一脸羡慕地看着正在耍宝的两人,“哇啊,不用敬称太好了。我也想和士织变成这种不用敬称相互称呼的关系呢。”
艾伦继续发泄着她的大小姐脾气,“区区士织的说嘛!你这家伙不过是区区士织而已的说嘛!”
这宛如盖特机炮一般的污言秽语着实让士织头昏脑涨。回想起之前艾伦曾经露出过的天使般的微笑,再看到如今仿佛夜叉降临的样子,谁看了都会吓一跳。
毫无悬念地,战列舰“士织号”被盖特机炮的火力击沉:“天天天天...天香小姐?这到底...是?”
天香却是一脸的淡然:“这是艾伦娜大人与我们相处时的标准态度,大小姐也在事前告知过你了吧?”
士织愣了片刻后,也回想起来了,“折纸大人也曾说过,艾伦娜大人也是个阴晴不定的人啊。虽说这已经不只是阴晴不定的级别了。”
盖特机炮的火力倾泻丝毫没有减弱:“早知道你是折纸的佣人,就放着你被多罗波涅可掀起裙子不管,最后像我一样摔倒在地了的说!”
这时,美九实在是忍不住了:“艾伦?你之前好不容易隐瞒下来的【难为情的事】可是被你自己说出来了哦?”
“你说神马?!”【注:这里艾伦本打算说“你说什么?”(日语:何ですつて?),但口误说成“なんですつた?”】
神无月随即开口指正艾伦的口误:“大小姐,您刚才的日语出错了。韵母并不是【a】而是【e】。”
艾伦随口纠正:“乃说什么?”【注:此处的口误是“ねんですつて?”,艾伦的韵母纠错位置了。】
神无月此时满脸的痛心疾首:“大小姐,您改正韵母的位置不对啊,这不反倒变得更奇怪了吗。您的脑袋真的没问题吗?”
艾伦还以为神无月是在夸她,张口就是彻耳的女王笑:“哦呵呵呵!我当然是被选中的人的说!”
神无月内心已经生无可恋:“大小姐,您很可能搞错了我所说的日语的意思。我说的是【您有点奇怪哦】,这完完全全就不是在称赞大小姐啊?”
这让肆意倾泻子弹的盖特机炮为之一顿:“乃说什么,我可是想被夸奖的啊!现在就不能讲点马上夸奖我的日语吗?”
虽然艾伦娜小姐本质上可以看作是一个非常善良的人,不过拜她那诡异的日语腔调所赐,士织明白了,在某种意义上,艾伦娜小姐也是个境遇值得同情的人。
这时,从内厅传来月光般柔和,但又不失上位者风范的笑声:“哈哈哈哈!啊~哈哈哈哈哈哈!”
这让眼前倍感消沉的金包子盖特机炮眼睛一亮:“哈?这声音是!”
众人循声望去,发现是折纸。而此刻折纸表现出难得的热情:“是我,艾伦,对我没有使用敬语的必要。你的日语仍然一塌糊涂实在是太好了。美九也是,欢迎来到我的公馆。”
美九差点扑上去:“折纸!”但好在被二亚及时拉住了。
艾伦也瞬间由阴转晴:“折纸!”
而看到折纸前来,天香有点羞愧:“大小姐......都是我的错,我本来是想着将各位带去客厅,让您在那里和她们寒暄一番的......”
折纸摆了摆手,丝毫没有责怪天香的意思:“对艾伦及美九就不需要那么死板的寒暄了。对我们之前的关系,你可以更加放心一点的。比起这个,虽然很难得地为画骑士装甲设计图而集中精神时,因为听到艾伦太过好笑的声音才出来。不过说实话,我也很想加入其中啊。”
“阿拉?我实在折纸正要集中精力的时候打扰了的说吗?这还真是打歪正着的说呢。”【注:艾伦的原意是“歪打正着”(日语:怪我の功名),但口误说成“崖の功名”。】
“是歪打,歪打正着。”
“是毛?你的毛怎么了的说?折纸对体毛的处理也是焦头烂额吗?真是个下流粗俗的女人的说啊,简直就像只日本白兔呢。哦呵呵呵!”【注:日语“歪打”与“是毛”音近】
盖特机炮又“哒哒哒”地开火了。而这波弹幕成功地惹怒了折纸:“哈?谁是日本白兔啊。如果我是白兔,那你就是黄猴子,谁让你的头发和皮肤都比我黄。金毛的,黄皮的,猴子。”
“黄猴子?!你说我是黄黄黄黄黄黄...黄猴子的说?居然说被称赞为肌肤洁白如鸢尾花的我是黄猴子?!!”
盖特机炮的火力升级了:“竟然说皮肤比我白,不可原谅!神无月,现在,立刻,马上给我准备画具,我要用折纸的皮肤作为画布,好好秀一下我的画技!我要给你画上令人作呕的仿佛某个吹笛子的神一样的图案!!”
两虎相争,兔子遭殃。此刻士织早就缩在一旁,暗想:艾伦娜大人,烦请您别用折纸大人的肤色作为梗来吵架;另外,如果可以的话还是停下来吧。
这样暗自腹诽艾伦的士织又悄悄地看了折纸一眼,却惊奇地发现折纸居然在笑。
在艾伦左近的美九又一次蠢蠢欲动:“折纸,艾伦,你们两个总是很开心呢!偶尔也请让我加入进来嘛!”
折纸眯眼腹黑地笑了:“可以啊,我知道了,那我就说了哟。美九啊,总觉得是个奇族啊,写作奇异的贵族那个奇族。”
艾伦也跃跃欲试:“那我也来!美九你这蛮族,住在欧洲以外的人全部都是蛮族。哦呵呵呵!”
美九顿时泫然欲泣,再次扑向士织寻求安慰:“士织小姐......呜呜,我被说了很过分的话......”然后向折纸请求道,“对了折纸,我想和那边的士织小姐加深友情。今天能将她借给我一晚吗?”
折纸听闻,有点惊讶:“呃...怎么了?和士织变成朋友了吗?美九你明明才到这里没多久吧?士织,怎么回事?”
被折纸传唤的士织不得不走出藏身的廊柱:“这个嘛......一言难尽,我待会会带上艾伦娜大人的事一起对您说明的......”
草草地寒暄几句后,神无月小姐和二亚小姐在天香小姐的带领下,各自将主人的行李送去了她们的房间,折纸、艾伦、美九和士织则一同踏入会客厅。
近月少女的千纸鹤提示您:看后求收藏(笔尖小说网http://www.bjxsw.cc),接着再看更方便。