作者会以简体字为主,原因是之前在看别人小说时有位朋友评论觉得繁体字看不懂能不能用简体字,此网站也是以中国朋友居多(应该吧?不确定)。而且我记得菠萝包app的内建可以由简转繁,在设定里吧?
然后是关于一些翻译问题,像是变形金刚里的一些机器人翻译在每个地区几乎都不一样像是中国翻译叫威震天台湾叫做密卡登,所以作者会挑比较好听的为主在以括号标注其他翻译免得有人不知道我在写谁,如果听起来都差不多的我以中国翻译为主,像是英雄联盟里面的瑞文在其他地区叫雷玟听起来都差不多,所以我以瑞文为主,但像快乐风男我会以犽宿为主而不是犽索,因为犽宿听起来比较帅...
作者这样做绝对不干涉国家或政治问题,纯粹只是希望大家比较读的懂我在写什么。
要是有看不懂的地方可以问我,我会一一解释。
再次谢谢支持!
时空游提示您:看后求收藏(笔尖小说网http://www.bjxsw.cc),接着再看更方便。