不……要说起会通晓龙语的人,她倒是见过一位。
伊芙把小手叉在胸前,仔细打量着赫菲,
越发打量她,伊芙就越觉得面前这人带给自己的感觉有些熟悉,
在伊芙尚且在记忆较为模糊的幼龙时期,曾经在龙巢之中目睹到过母亲与几名人类冒险者之间发生的争斗,
当时的伊芙才刚从龙蛋里孵化出来,还尚未拥有足够的灵智,所以并不能理解那时候究竟发生了什么。
她只记得当时的自己很害怕,母亲大人在和人类的战斗中还负了很严重的伤,洞穴中满是龙血的味道,为了保护年幼的自己,母亲大人化为龙用龙炎制造出了一道火墙,就这样和那群人僵持着,守在洞口迟迟不肯离开。
不知道僵持了多久,那群人类之中,最后赶到巢穴的一名女性用龙语和负伤的母亲交谈了些什么,母亲大人听完后便解除了龙炎,还从自己身上拔下最硬的一片龙鳞交给了那人。
不知道为何,在母亲交出龙鳞之后,那群人便离开了。
等到伊芙长大了一点能化为人形之后,她便提出想为母亲报仇,一雪当年前耻。
但让她郁闷的是,每每提到此事,母亲阿涅丝都只是对自己露出苦笑,摇头闭而不语。
无论伊芙怎么询问母亲关于当时的事情,阿涅丝都不愿意告诉她当时究竟发生过什么。
而现在,不知为何,赫菲带给伊芙的感觉竟与当年的那人有些相似——
不过……虽然记忆有些模糊,但伊芙确实记得当时和自己母亲说话的人是位女性,
而眼前的赫菲却是位男性。
应该……不可能吧?
伊芙很快就打消了自己略显多余的猜测,
不管怎么说,那都是几百年前的事情了,怎么可能会有人类会这么长寿……又不是像她们龙族一样只要勤奋修炼就可以活上上千年。
况且,从这个人身上几乎感受不到任何特殊的气息,自己完全可以只用一只手指就能碾死这个弱小的人类。
但让伊芙觉得十分奇怪的是,赫菲明明没有什么实力,却能够临危不乱地站在自己这个龙种和高阶魔族的面前
就是一个那种丢进人群中就完全找不到的资质平平的普通人类,却拥有着与她实力完全不相符合的博学与大胆。
魔族语且不论,因为伊芙自己也不会……但是龙族引以为傲的龙语可是并非一朝一日就能熟练掌握的,就算是身为龙族的自己,为了掌握这门语言也曾花了数十年的时间——而眼前的这位年轻人却能够用不带任何魔力的龙语和自己毫无障碍的沟通和交流——
这个人……到底是什么来头?
——
“【魔族语】咳……总之,能够听懂两种语言的我大致能够理解两位的意思,所以在下在此斗胆猜测两位交涉失败的原因,大概率是因为语言文化差异导致的交流问题引起的。”
对着一脸嫌弃的朵拉说明完毕之后,赫菲又用龙族语恭恭敬敬地对着伊芙重新说明了一遍。
“【魔族语】文化差异……?”
“【龙语】交流问题……?”
这些词对于龙和魔族来说有些过于咬文嚼字了,伊芙和朵拉听到这些莫名其妙的词语后都一齐看向赫菲,脸上露出了同样疑惑的表情。
魔族语和龙语都是带有一定魔力的语言,虽然不同种族之间的语言文字并不相通,但是因为语言本身就带有微量魔力的原因,还是能够通过魔力传导的方式来传达其内容的,这也就意味着就算种族不同,进行交流的双方多少也能够理解对方的大致意思。
但是——正因为种族文化不同,在交流的过程中难免还是会存在差异,同样一个词语意思的理解会存在偏差这种情况真是再常见不过了。
就像中文和英文在不同的语境下会闹出笑话一样,异世界的语言也是如此。
就拿龙语来说好了,因为龙族的历史悠久,语种古老,所以龙族语言的表达十分洗练。
也就说,她们使用的词语会较为简洁,一词多意的情况十分常见。
举个例子,像是捕猎、采集、收获……这些词从魔族的嘴巴里说出来传达到龙族的耳朵里听到的意思却都是同一种——表示「获得」什么东西的意思。
同样的,在河流的源头吸收了自然产生的水元素而富含‘玛那’的水灵石 和其他同样含有‘玛那’的石头一样,都被龙族当做相似的东西,
所以,魔物被杀死之后掉落的重要素材——魔石也自然包含在内。
“……欸?”
听完赫菲的解释,朵拉这才恍然大悟,
“所以说……你是把我说的「水灵石」当成魔石了吗??难怪……!”
所以当朵拉向伊芙提出「开采魔石」这件事时,在伊芙听来就变成了要求她去答应让魔族去屠戮魔物获取魔石。
“……啊?原来你指的是那种埋在河床底下会冒水的石头啊……这种事情为什么不早说!?”
和朵拉一同听完赫菲给自己翻译过后的内容,伊芙皱着眉头,露出了一脸尴尬的表情,
“……我之前听森林中的孩子们说过魔族今年的‘降生祭'魔力储备不够,还以为你们终于要对森林里的孩子下手了呢……”
“怎么可能!!我们群落的同伴才不会去做这种事情!”
听到这话,朵拉终于沉不住气了,忍不住生气地向伊芙反驳道。
虽然现在魔族里的日子是过得艰难了点,但是她们也是有好好地去遵守这片森林里的规矩的!
振兴魔族从收服勇者开始提示您:看后求收藏(笔尖小说网http://www.bjxsw.cc),接着再看更方便。