魔:这里是魔。我先说一下关于小说的事吧。首先,小说是我和一个日本朋友合作写的。她负责剧情主线的编写,我负责小说大至封面简介,细到细节修改,人物设定和翻译。嗯,没错。我的朋友不会中文,所以我的工作量特别大。而且她的一些用词……真的有些少儿不宜,所以我得修改很多,还要想怎么样不会有侮辱,轻蔑女性的词语出现。另外一提,我们的账号是公用的,两个人都可以登,所以我看到她自己用翻译器瞎发停更通告的时候我差点气(笑)死。其实这次停更主要是因为我的翻译失误,有一些人物的名字和细节错了,要修改。最后,如果有人物设定上有不解或者世界观不解可以骚扰Q:3258020083
王:这里是王。我是日本新人轻小说的作者。非常感谢魔的翻译,我不会说中文,所以他的工作量增加了。非常期待我们组合出道,如果有一天。希望那快点来临。我还能说些什么。魔替我注册了账号(虽然完全不懂用)是叫QQ吗?我不太记得。QQ:3046863868据说是聊天应用,我不太懂。但是,如果有剧情问题可以请教,请别吝啬。虽然我用翻译器回复会很慢。最后,请多指教。
星宿重置之时提示您:看后求收藏(笔尖小说网http://www.bjxsw.cc),接着再看更方便。