31
“行了,大概的东西我们都给你整理好了,这是翻译对照稿,你也看看英文原文,回头多背背单词吧,以后谈项目,除非你随身带个翻译,不然可怎么办啊?”
凌晨三点,关雎尔合上电脑,长舒了一口气,将自己做好的笔记递到曲筱绡面前,伸了个懒腰,打算回去睡觉了。
安迪揉了揉肩颈,也跟着松了一口气,“小关说的没错,这次我们帮你过关了,下一次,就要靠你自己了。好了,太晚了,我们要回去睡了,最后的整合出稿你自己搞定吧。”
两人说完,拒绝了曲筱绡的加餐邀请,一起打着哈欠回去了。
关雎尔回去简单洗漱了一下就趴在了床上,她实在是困得不行了,头刚沾上枕头就睡着了,投奔睡神前,她在还暗暗嘀咕:辛苦大半夜却没收报酬,真是亏了~
——————————
关雎尔是被电话铃声吵醒的。她陪着曲筱绡做报告做到凌晨三点,按照养生宝典的指导,她应该补觉补到中午十二点,才能完全弥补熬夜带给她的消耗。可偏偏,她这该死的手机响了又响,硬生生将她吵醒了。
关雎尔摸到手机,看到来电显示上“谭宗明”三个醒目的大字,又看到页面上头显示时间的小字——9:35,心中一股无名怒火噌地爆发出来。恶狠狠地按下接通键,不等谭宗明开口,她就咬牙切齿地道:“你最好有重要的事情找我,不然就给我哪凉快哪待着去!”
谭宗明一噎,不明所以地拿下手机看了一眼,确定自己没打错电话,复又将手机放回耳边,小心翼翼地试探道:“关关?”
“有事说事!”
确定了,是那个小姑奶奶。怎么突然发这么大的脾气?
谭宗明听出她声音中的睡意,估计她昨晚熬大夜了,他这通电话正好扰了她的清梦,可不就撞到枪口上了。他估计,以关雎尔现在的状态,他要是敢说给她打电话是为了给她送大闸蟹,说不定她当场就会把他拉黑、删除好友。
默默地将脚边的大闸蟹踢远了一点,快速在脑子里过了一遍最近公司的海外业务,他放轻声音,缓缓说道:“看来是我打扰到你了,那我就长话短说了。是这样的,我听中介小刘说过你对葡语也非常擅长,正好公司最近有意在巴西那边发展房地产合作项目,想请你帮忙翻译 一下文件,中译葡,你最近有时间吗?”
关雎尔的起床气也就那一阵,等谭宗明将他打电话的来意说明以后,她的脑子也清醒了一些,回想自己刚刚的火药味十足的样子,不由懊恼地揉了揉头发。
“谭总,我昨晚熬夜,刚睡了一会儿,所以有点……对不起,你别介意。”
即便有起床气,她也不会莫名对人发这么大火的,谭宗明又不是一大早给她打的电话,人家给她介绍工作,她却不分青红皂白地凶了人家一顿,实在是太不应该了。
她在心里吐槽自己,莫不是看人家对她有意,她开始“恃宠生娇”了?罪过罪过……
谭宗明呵呵笑了两声,“我估计也是。没事,我要是没睡好,脾气也是很坏的。”他的话中满是包容,弄得关雎尔更加不好意思了。
“感谢您给我介绍工作,需要我去晟煊拿资料吗?还是网络传送就好?”听谭宗明的意思,这个项目刚刚开发,以后需要翻译的地方多得是,她如果一直跟进,小钱钱可不少呢。谁会跟钱过不去呢?这个工作当然要接了。
谭宗明又是一阵轻笑,“不急于一时,就是先问问你要不要接。你先补眠吧,我这边也正好有个商务会谈,等我这结束了,我再联系你,你今天不出去吧?”
她今天确实没有什么出门的打算,干脆就同意了谭宗明的提议,“好的,那你先忙吧,我等你电话。”
“好的。对了,你又忘了,不是说好不称呼我‘您’了吗?”
综影视—清风徐来提示您:看后求收藏(笔尖小说网http://www.bjxsw.cc),接着再看更方便。