宝具名:诉状的箭书
宝具真名:Phoibos Catastrophe
英灵:阿兰塔忒
解析:
Phoibos——希腊语,福玻斯。在希腊神话中,是阿波罗作为太阳神时的一个别名。
Catastrophe——英语,大灾难。
所以说,翻译成“阿波罗之灾”?不过神话中阿波罗的箭雨确实给敌人带来了灾难,原文说“焚尸的烈火经久不灭,柴草烧掉一层又一层。
宝具名:鲜血魔娘
宝具真名:Báthory Erzsébet
英灵:伊丽莎白·巴托里
解析:
Báthory Erzsébet——匈牙利人名,即伊丽莎白·巴托里。
直接用自己的名字做宝具名了,不愧是迦勒底最随性的从者
宝具名:祈祷之弓
宝具真名:Yew Bow
英灵:罗宾汉
解析:
Yew——紫衫木,红豆杉。
Bow——弓
紫衫木之弓,设定中紫杉是凯尔特、北欧中圣树的一种,用该森林的紫杉造弓这行为意味着「和这个森林合为一体」的仪式。另外,紫杉被当成是通往冥界的树。
在罗宾汉的传说中,罗宾汉临死时,说:“我想让自己被埋葬在这枝箭掉落的地方”,然后放箭。箭最后刺中紫衫木的根,他得偿所愿,被埋葬在曾是亲爱伙伴的大树的根基。
宝具名:百合花开缤纷绚烂
宝具真名:Fleur de Lys
英灵:迪昂
解析:
Fleur de Lys——古法语,百合花。百合花为法国国花,是法兰西王室的标志和象征,也象征着古代法国王室的权力。
实际上法国的国花是鸢尾花,由于欧洲人常把鸢尾花称作“百合花”,故不少人以为法国的国花是百合花。
原型
北欧神话的经典《埃达》和日耳曼地区的史诗《沃尔松格传说》《尼伯龙根之歌》中的角色。
《沃尔松格传说》中布伦希尔德的故事最为完整。在《沃尔松格传说》中,布伦希尔德被指派去仲裁两名国王之间的决斗,女武神知道奥丁倾向于老国王雅姆古纳,但她还是判安格纳获得胜利。因此大神奥丁降罪于女武神,将她贬为人类,并禁锢在阿尔卑斯山遥远的希恩达尔峰上一座有盾墙环绕的城堡中。奥丁对女武神施以诅咒,使其沉睡直至有人来救她并娶她为妻。杀死邪龙法夫纳的英雄齐格鲁德进入了城堡,拿下了女武神的头盔,砍开了她的链甲,唤醒了她。随后两人堕入爱河,齐格鲁德即使知道这场爱情只会以悲剧收场,但还是用魔法指环安德华拉诺特向她求婚,许诺会回来娶她为妻。然而后来齐格鲁德却喝下魔药失去了记忆,而发狂的布伦希尔德将玩弄齐格鲁德的记忆的古德伦一族杀光之后,与齐格鲁德同归于尽,一同在火堆中化为灰烬。《埃达》中没有齐格鲁德失忆这一段。
《尼伯龙根之歌》是中世纪的一部德语史诗,源自古代诺斯传说。布伦希尔德是冰岛的女王,某天她的名声传到了勃艮第,国王甘瑟决定迎娶她,并让大英雄齐格飞伪装成他的臣子帮助他。在齐格飞的帮助下,甘瑟通过了布伦希尔德设下的三场试炼,她同意下嫁。英雄们与布伦希尔德一起回到勃艮第,布伦希尔德与甘瑟结婚的同时与,齐格飞甘瑟的妹妹克琳希德结婚。然而,布伦希尔德看到身为公主的克琳希德居然嫁给了身份低下的国王的臣子齐格飞,哭了出来。在她的新婚之夜,当甘瑟试图与布伦希尔德圆房时,布伦希尔德迅速制服了甘瑟,用她的腰带将他的手脚绑起来。甘瑟被迫再次寻求齐格飞的帮助,英雄用他的隐性斗篷化身为甘瑟制服了布伦希尔德,之后甘瑟本人上场,夺走了布伦希尔德的童贞,这导致她失去了半神的力量。甘瑟事后把布伦希尔德的戒指和腰带赐给了齐格飞,后来齐格飞又交给了克琳希德。几年后,布伦希尔德邀请齐格飞和克琳希德来到勃艮第宫廷,结果两位女子因为谁的丈夫更出色而吵了起来。布伦希尔德宣称克琳希德只是一个臣子的妻子,而克琳希德反唇相讥地说齐格飞夺走了布伦希尔德的童贞并把布伦希尔德的腰带和戒指拿出来作为证明。怀疑妻子不忠的冈瑟被布伦希尔德说服,派遣哈根谋杀了齐格飞。
德国音乐家瓦格纳的歌剧《尼伯龙根的指环》又讲了一个不同的故事。第二篇中铁匠齐格蒙德受人追击,带伤躲进齐格琳德家。齐格琳德的丈夫洪丁发觉齐格蒙德是仇敌,约次日决战。齐格蒙德和齐格琳德认出彼此是沃坦(奥丁在德语中的称呼)的孪生儿女,同时也爱上彼此、决定私奔。沃坦命令女武神布伦希尔德相助齐格蒙德,但沃坦之妻弗丽卡却主张惩罚二人的不伦之恋。沃坦屈从于弗丽卡,令齐格蒙德战死。布伦希尔德将怀孕的齐格琳德藏起,因此受罚,长眠在烈火山崖。第三篇中齐格琳德生下一子齐格飞,这个孩子长大后斩杀了邪龙法夫纳,取得了尼伯龙根指环后唤醒了布伦希尔德并娶她为妻。第四篇中,齐格飞将指环交给布伦希尔德作为信物,自己出外探索。哈根向甘瑟国王兄妹进言,说布伦希尔德和齐格弗里德是兄妹俩的理想结婚对象,并设计让齐格弗里德喝下魔药失忆。失忆的齐格飞抢走布伦希尔德的指环并将她献给甘瑟。愤怒的布伦希尔德将齐格弗里德的弱点告诉了哈根。哈根刺杀齐格弗里德和甘瑟,想要抢夺指环。布伦希尔德将丈夫火葬,自己戴上指环一同殉情。
职阶:Lancer
真名:布伦希尔德
性别:女性
出典:北欧神话
地域:欧洲
属性:中立·善
职阶:Saber
真名:齐格飞
性别:男性
出典:尼伯龙根之歌
地域:德国
属性:混沌·善
记住戴着假面的英雄和华夏英魂的霍雨回忆往事提示您:看后求收藏(笔尖小说网http://www.bjxsw.cc),接着再看更方便。