第五十六章
第二天。
杉杉早上睁开眼睛说“吖,你醒了。”苏沫:“对啊,早都醒了。”杉杉:“那,亲爱的抱我起床好不好。”苏沫:“好,什么时候学会这么粘人了。”杉杉:“只粘你。”苏沫:“来吧,上来吧,你这只臭猪。”杉杉:“说谁是猪呢?我又不胖。”苏沫:“哎呀,我的掌上明珠,快上了吧!”杉杉:“这还差不多。”
苏沫:“杉杉,今天有什么安排吗?”杉杉:“嗯,,今天你公司有什么事吗?”苏沫:“我一会问问秘书。”杉杉:“好。”
苏沫给秘书打电话说:“今天公司有什么重要的事吗?”秘书:“老板你忘了?今天你下午不是要飞美国,签合约吗?”苏沫:“对,那一会我去公司。”秘书:“好。”
苏沫:“杉杉,我今天公司有事,下午要出差,得去好几天。”杉杉:“去哪啊?”苏沫:“美国。”杉杉:“那我跟你一起去吧!顺便还能找丽抒她们玩玩。”苏沫:“但我这次去是为了工作,可能陪不了你,你自己可以吗?我有点不放心。”杉杉:“哎呀,虽说我英语不好吧!但是勉强交流还是可以的,再说了不是还有丽抒呢吗,放心吧!”苏沫:“好吧。”
苏沫给秘书打电话说:“喂,帮我订两张飞美国的机票!”秘书:“好的,老板。”
杉杉:“那我去先收拾东西,你先去公司安排一下,我们下午就出发。”苏沫摸了摸杉杉的头说:“好。”
下午,他们登记了。
在飞机上。
杉杉:“苏沫,这飞机不是上海飞美国的吗?怎么这么多外国人?”苏沫:“人家外国人回家呗,再说了,咱们中国和外国有业务来往,那外国跟中国肯定也有啊,小笨蛋!”杉杉:“是哈!诶,我想睡觉了。”苏沫拍了拍肩膀说:“给你留着呢。”杉杉:“嘿嘿,你不睡吗?”苏沫:“我再看一遍合同,有没有出错的地方,你先睡吧!”杉杉:“好。”
到了美国。
苏沫:“杉杉,醒醒,我们下飞机了。”杉杉迷迷糊糊的醒过来说:“嗯,好。”苏沫:“我们先找个酒店住下来吧!”杉杉:“好,找一个离你签合同地方近的一个吧!免得人生地不熟的,到时候迟到。”苏沫:“好,夫人想的真周全呢。”杉杉:“那我们走吧!”苏沫:“嗯。”
第二天签合同的时候。
国外人:“BossSuwhatdoyouthinkofourcompany?”翻译说:“苏老板,你怎么看我们公司。”苏沫:“Yourcompanyhasahistoryof20years.Ourcompanywouldliketodiscusscooperationwithyouinthenameofthecompany.”(贵公司已有20多年的历史,我们公司很想以公司的名义,来跟贵公司谈合作)外国人:“ButtodayyouarenottheonlyonethereisalsoaChinesetocooperatewithus.”翻译说:“但今天不止你一位,还有一位也是中国的来跟我们谈合作。”苏沫“Who?”(谁?)外国人:“Weapplaudtheboss.”翻译“我们掌声有请封老板。”苏沫一看是封腾,当时特别震惊。苏沫跟老外说:“Whatdoyoumean?Wetalkedaboutitbefore.”(你这是什么意思?我们之前谈好的。)老外:“HahaBossSuisstilltooyoung.Everyoneisabusinessmanwemustfirstlookattheinterests.Thisbossisbetterthanyouroffer.Wenaturallychosehim.”翻译:“哈哈,苏老板还是太年轻啊,大家都是生意人,肯定先看利益,这位封老板比你给的条件好,我们自然而然的就选择他了。”老外:“It'struethatwebrokethecontractbutthebusinessmancouldn'thelpit
.”翻译:“确实是我们失约,但是生意人没办法。”老外:“Don'tbeangrywithBossSu.Businessisnotformoney.Ihopewehaveachancetocooperatenexttime.”(苏老板也不用生气,做生意的求财不求气,希望我们下次有机会合作)苏沫:“Isthatallright?Why?”(就这样了吗?为什么?)老外:“Everyoneisabusinessman.YoushouldknowthatIwon'tgiveitaway.TakecareofitBossSu.”翻译“大家都是生意人,您应该知道,我就不送了,苏老板您保重!”
苏沫心情很差,离开他们公司,就去喝了很多酒,回到酒店。
杉杉:“苏沫,你怎么了,怎么喝这么多酒啊?”
未完持续……
杉杉来了第二部续写提示您:看后求收藏(笔尖小说网http://www.bjxsw.cc),接着再看更方便。