宅在家的1213娘
超小超大

(五十五)

12娘:发翻译啦!

13娘:开始。

僕はゲンガー いつもこうやって

我就是Gengar一直都是如此

後ろ向いて指を咥えて

背对着咬着手指

どうせあっちに行っても こっちに行っても

总之这儿也去那儿也去

ニッチもサッチも谁かの

一筹莫展

影に隠れたままなんでしょ

始终藏在谁的影子里吧

「おばあさん、この席どうぞ」

老奶奶,请坐这里吧

僕は椅子に座ったままです

我却仍坐在椅子上

「あら、どうも助かりました」

啊太感谢了

見て見ぬフリ、フリ、あぁん

装作没看见的样子啊啊

最近の若者达は

最近的年轻人啊

なんてよく闻きますけれど

似乎经常听到这样的声音

何を隠そうワタクシこそが

隐藏着什么的也就是我了

その最たる例なのです

这便是最好的例子

こわい、こわい、他人の心の奥底

好可怕好可怕在别人的心底里

いない、いない、いない

不存在不存在不存在

谁の目にも入らない

谁都看不见

僕はゲンガー、いつもこうやって

我就是Gengar一直都是如此

後ろ指刺されて笑われて

被指责嘲笑着

そんな行ったり来たりの人生なんて

这样来来往往的人生

日の光を浴びないから何度も

因为未曾沐浴在阳光下

影踏みするんだ

好多次都是踩着影子

さみしがり屋の僕の口癖

寂寞的我的口头禅是

「あいつみたいになんてなれないよ」

无法成为像那家伙一样的人啊

ほら、キミ、と仆の距離がまた开いて

看你我的距离又拉开了

追いつけないんだ

已经赶不上了

onetwothreefouryeah-yeah

一二三四耶耶

onetwothreefouryeah-yeah

一二三四耶耶

onetwothreefouryeah-yeah

一二三四耶耶

onetwothreefouryeah-yeah

一二三四耶耶

onetwothreefouryeah-yeah

一二三四耶耶

onetwothreefouryeah-yeah

一二三四耶耶

onetwothreefouryeah-yeah

一二三四耶耶

ひとりぼっち、谁もいなくて

孤身一人谁都不在

孤独な夜を何度も明かした

寂寞的夜也多次拂晓

部屋の隅っこぽつんと咲く花に

从在房间角落里孤零零盛开的花那里

勇気をもらった

获得了勇气

君の心の中、覗いて

窥探你的心里

忘れ物を见つけました

找到了遗忘的东西

僕はゲンガー いつもこうやって

我就是Gengar一直都是如此

後ろ向いて指を咥えて

背对着咬着手指

どうせあっちに行っても こっちに行っても

总之这儿也去那儿也去

ニッチもサッチも谁かの

一筹莫展

影に隠れたままなんでしょ

始终藏在谁的影子里吧

「おばあさん、この席どうぞ」

老奶奶,请坐这里吧

僕は椅子に座ったままです

我却仍坐在椅子上

「あら、どうも助かりました」

啊太感谢了

見て見ぬフリ、フリ、あぁん

装作没看见的样子啊啊

最近の若者达は

最近的年轻人啊

なんてよく闻きますけれど

似乎经常听到这样的声音

何を隠そうワタクシこそが

隐藏着什么的也就是我了

その最たる例なのです

这便是最好的例子

こわい、こわい、他人の心の奥底

好可怕好可怕在别人的心底里

いない、いない、いない

不存在不存在不存在

谁の目にも入らない

谁都看不见

僕はゲンガー、いつもこうやって

我就是Gengar一直都是如此

後ろ指刺されて笑われて

被指责嘲笑着

そんな行ったり来たりの人生なんて

这样来来往往的人生

日の光を浴びないから何度も

因为未曾沐浴在阳光下

影踏みするんだ

好多次都是踩着影子

さみしがり屋の僕の口癖

寂寞的我的口头禅是

「あいつみたいになんてなれないよ」

无法成为像那家伙一样的人啊

ほら、キミ、と仆の距離がまた开いて

看你我的距离又拉开了

追いつけないんだ

已经赶不上了

onetwothreefouryeah-yeah

一二三四耶耶

onetwothreefouryeah-yeah

一二三四耶耶

onetwothreefouryeah-yeah

一二三四耶耶

onetwothreefouryeah-yeah

一二三四耶耶

onetwothreefouryeah-yeah

一二三四耶耶

onetwothreefouryeah-yeah

一二三四耶耶

onetwothreefouryeah-yeah

一二三四耶耶

ひとりぼっち、谁もいなくて

孤身一人谁都不在

孤独な夜を何度も明かした

寂寞的夜也多次拂晓

部屋の隅っこぽつんと咲く花に

从在房间角落里孤零零盛开的花那里

勇気をもらった

获得了勇气

君の心の中、覗いて

窥探你的心里

忘れ物を见つけました

找到了遗忘的东西

仆は喜怒哀楽の感情が足りない

我喜怒哀乐的感情还远远不够

不完全な存在です

还是不完全的存在

明日、また太陽升って

明天太阳再次升起之时

阴と陽の境界できたら

便能出现阴阳界限

やっぱ、逃げ続けるだけの

果然还是只会继续逃避

人生なんでしょう

这便是人生吧

なりすましゲンガー、そうだこうやって

扮成Gengar是的就是如此

君の影にずっと隠れて

一直隐藏在你的影子里

いつか照らされて

有天被光照射

このまま消えちゃえば、それでいいな-yeah!

就这样消失也好啊耶

12娘:发完了。

13娘:下一章见!!!

宅在家的1213娘提示您:看后求收藏(笔尖小说网http://www.bjxsw.cc),接着再看更方便。

相关小说

男配个个是病娇 连载中
男配个个是病娇
白桅
简介:[甜啵协会]十里软风桃花开,众生迷恋四月甜·一个世界一个封面,全自封,练手冲鸭!谁能告诉她,为什么就喝了一口一个小女孩的奶茶就莫名其妙来到一个“拯救男配”组织?来帮助一个又一个最后孤独终老或者是惨死的男配脱离女主这片苦海但是这不是重点为什么这些男配都有病娇属性???·“你今天又看别的男人了”·“乖乖洗干净到床上去”(已签约,请勿转载抄袭)
37.3万字5年前
NPC:团宠狐狸超可爱 连载中
NPC:团宠狐狸超可爱
夏以沫吖~
简介:遇上了一只呆萌呆萌的小狐狸会是一种什么样的医院呢?
0.2万字5年前
陈情令:念 连载中
陈情令:念
星河璀璨.
简介:风晴雪穿越陈情令的改编版。这一次,愿她不再苦苦寻找那个仙灵早已消散在世间的不归之人……文笔不好,请勿转载。
0.7万字5年前
边伯贤:喜欢你没道理 连载中
边伯贤:喜欢你没道理
苏瑾烟.
简介:[凉久文社]洛水桥边春日斜,亭日萧萧生暮凉。边伯贤:“你知道世界上最甜的东西是什么吗?”金圣妍:“不知道”边伯贤:“是你的嘴巴”
5.0万字5年前
奋斗吧,少年之卿本佳人 连载中
奋斗吧,少年之卿本佳人
是盼兮哦哦哦
简介:“喜欢就是喜欢,讨厌就是讨厌,还要有理由?”“纪景梧我和你打?”“穆司卿,星耀礼仪交换生”一一穆司卿“你惹谁不好你惹穆司卿?”“穆司卿怎么了?我怕她?”“穆司阳是她哥,人家作为最好的学生交换来的育青,转学前还是星耀的学生会会长,星耀网球女子单打小霸王,身后有星耀撑腰,说还有一个竹马,叫…”——???和???“纪景梧!小纪纪?“别叫我这个名字“那好吧…小景景!”——穆司卿和纪景梧“你是星耀交换生穆司卿吧,我叫卓治,认识一下?”“不用了”“你要怎么样才会笑一笑?”“你离我远一点就好了”——穆司卿和卓治本文男主暂定纪景梧和卓治,后期可能会新增。作者是学生党,第一次写文,文笔不好,见谅!!!喜欢就收藏哦!!!本书在汤圆上也有发布,作者名字是一样的
1.8万字5年前
肖战是我前男友 连载中
肖战是我前男友
清伩
简介:我的前男友突然变成了当红流量小生,而我,他说我是他的白月光?!我成了全民公敌?!(本文全明星向,但是请不要上升到真人!)[主角皮相:肖战和小鞠]—————————————————————————点亮会员,可客串,可指定你想要的cp和皮相!还会有福利文~(另外书粉群:756659302。群里粉丝达到20人将随机抽取一位,赠送一个月的话本会员,但需点亮本书。每过一段时间都会有随机福利呢,心动就进叭。小声叭叭,我还是新人,请多多支持!不喜勿喷,多谢!)
7.0万字5年前