上邪

上邪！我欲与君相知，长命无绝衰。

山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝。

前些日子老师用《还珠格格》中的告白举例子说里面告白的语句都是“我喜欢你，我真的好喜欢你。”那么苍白的一句话。我想喜欢怎么能够只用说的呢？就算要说也要表达真情实意吧？

于是便有了上邪的文字。但是你在仔细翻译翻译：

“上天呀！我愿与你相爱，让我们的爱情永不衰绝。

除非高山变平地，滔滔江水干涸断流，凛凛寒冬雷阵阵，炎炎酷暑白雪纷飞，天地相交聚合连接，我才敢将对你的情意抛弃决绝！”

如此我猛然想到《还珠格格》的那首歌《当》：

“当山峰没有棱角的时候

当河水不再流

当时间停住日夜不分

当天地万物化为虚有

我还是不能和你分手

不能和你分手

你的温柔是我今生最大的守候

当太阳不再上升的时候

当地球不再转动

当春夏秋冬不再变换

当花草树木全部凋残

我还是不能和你分散

不能和你分散

你的笑容是我今生最大的眷恋”

爷笑了：你品你细品，是不是意思近似啊？当然我没有其他意思，我就是突然发现了这个有趣的东西。对了这篇是科普哦。

言于止提示您：看后求收藏（笔尖小说网http://www.bjxsw.cc），接着再看更方便。