杨一泽家里是两个孩子,哥哥随父姓,民族也跟着自己的父亲,他作为弟弟,随的是母姓,民族也是跟着自己的母亲的!所以他和自己亲哥不仅不是一个姓氏,还不是一个民族
边伯贤:你少数民族啊?
杨一泽:嗯,我之前没和你说过嘛?
边伯贤:没有,我才知道😳
张艺兴:他是汉姓,蒙古族
边伯贤:没事!我能喝!
苏棠茜:就怕给你抬医院去
苏棠茜见缝插针给边伯贤狠狠的补了一刀
朴灿烈:还吃嘛?嗯?
苏棠茜:不吃了,咽不下去了π_π
朴灿烈把苏棠茜啃一半的那块儿玉米放到自己的碗里,给她往怀里带了带,拿了张纸巾给她擦了擦嘴,把下巴搭在她的肩膀上,继续吃饭
边伯贤:你会说蒙语嘛?
杨一泽:不会
张艺兴:她妈妈好像也不会,结婚之前,就定居湖南好多年了
朴灿烈:那你呢?宝宝
苏棠茜:我不会蒙语
苏棠茜一脸的乖巧,她是苗族人,“不会”蒙语的
朴灿烈被苏棠茜可可爱爱的一句话给逗笑了,同时又为智商不在线的她有些担忧,毒发后有后遗症就算了,别给毒傻了,不然以后就得把她系裤腰带上了
朴灿烈:我说苗语
苏棠茜:嗯....(重启语言系统ing)
苏棠茜扭头看着朴灿烈,眨巴眨巴眼睛,思考了一会儿,蹦出来一句“Kuv nyiam koj!”(我喜欢你)
朴灿烈:???
苏棠茜:Chaw Ua Si Canlie(朴灿烈)
张艺兴:噗~咳咳咳!
苏棠茜:Koj luag dab tsi?(你笑啥?)
张艺兴:没事儿!哈哈哈哈哈
朴灿烈:你听懂了?(呆)
张艺兴:Kuv tsis tham nrog cov neeg ruam(我不和傻子说话)
张艺兴也是会一点儿苗语的,他的苗语水平只限于日常的简单沟通,但如果让他看苗文的话,那就和天书一样
朴灿烈:........🙄
朴灿烈翻了个白眼,欺负他不懂苗语,哼!
苏棠茜:主要是,每个寨子说的都不一样,文字基本上是统一的啦
朴灿烈:为什么他也会?他不是汉族的嘛?
苏棠茜:我小时候嘴碎,教的
朴灿烈:这两天,你也教教我嘛~
苏棠茜:我都快忘没了😒
苏棠茜说的是实话,她好久不说苗语了,发音啥的,都忘的差不多了
苏棠茜:tuag dev,就是我经常骂人的,别的不会,就会这一句
金俊勉:啥意思?😳
张艺兴:死狗
张艺兴默默的当了个翻译,有一些复杂的词汇他也听不懂,不过简单的语句是可以翻出来
边伯贤:那恋爱脑呢?
张艺兴:Hlub hlwb
边伯贤:我懂了!我懂了!
朴灿烈:你懂啥了?(●—●)
边伯贤:朴灿烈是大Hlub hlwb
朴灿烈:我谢谢你!(咬牙切齿)
朴灿烈想锤边伯贤一下,但是因为没有闲着的手,以瞪了他一眼结束了他俩短暂的私人仇恨
林梦恩:锅锅~你可以帮我把这个打开嘛?我想喝,吃咸惹~
林梦恩原本是想求助张艺兴的,但是看他的两只手上都是吃海鲜蹭上的酱汁,觉得他可能不太方便,就捧着怀里的果汁求助了坐在另一边的吴世勋
......................................................
苗语的问题,我不会,我是用百度翻译翻的π_π
朴灿烈:晚夜玉衡提示您:看后求收藏(笔尖小说网http://www.bjxsw.cc),接着再看更方便。