【加更】必要时牺牲

作者：

作者：加更。

……………………………………………………

苏新皓回到房间，姚昱辰刚好没睡着，他看着苏新皓手里拿着的气球，随口问了一声。

姚昱辰：出去吃饭了？

苏新皓：嗯。

苏新皓：太辣了……

苏新皓不好意思的玩弄着自己的头发。

姚昱辰：早就应该提前说一声“不要太辣”的。

姚昱辰：抱歉。

苏新皓：这不怪你。

苏新皓：他们当时点饭的时候我也应该说一下的。

姚昱辰：行吧行吧。

苏新皓：空调关了吧。

苏新皓：有点冷。

姚昱辰：哦，开太低了。

苏新皓：嗯。

姚昱辰：睡觉吧。

苏新皓：晚安。

姚昱辰：晚。

……………………………………………………

夜深人静，但是，还是有人没睡。

“你最好不要骗我。”

“。。。。。。”

“如果你想要鱼死网破，我与你奉陪到底。”

“我会努力的……”

“最好是这样。”

“嘘……”

“怎么？（压低声音）”

“小声一点，他好像要醒了。”

“A little（一点） sacrifice（牺牲）, if（如果）necessary（需要的）. ”（必要的时候，需要一点点儿牺牲）

“l know, and it is none of your business（事情）!”（我知道，以及这与你无关！）

“Don't disappoint（使失望） me”（不要让我失望）

“and……”

“You know what happens（发生） when you lie（欺骗） to me.”（你知道欺骗我之后会发生什么的（也就是“你知道欺骗我的后果的”））

“Rest（休息，这里引申为放心） assured（有把握的）.”（放心吧）

“Bye,look forward（期待） to your good news（新闻，这里指“消息”）.”

“good night,sweet dreams, or……‘bad night,bitter dreams’.”

[解释一下，“good night”（晚安）不用说吧，“bad night”（玩笑，可以理解为寓言一个人睡不好，当然，这不是正规的。）]

[“sweet（甜的） dreams”（做个好梦），“bitter（苦的） dreams”（玩笑，做个噩梦，就是甜的和苦的是反义词，所以这个不知道是谁的人就这么打趣自己的同伴。）]

[而且我对这个比较熟，因为我和我朋友经常这么开玩笑。]

“I think it's boring.”

“Maybe（也许） you are right.”

……………………………………………………

作者：两个重要成员！

作者：大家可以猜猜是谁。

作者：而且这个文章和上一篇文章有不相符和的地方。

作者：这是重点！！！！

作者：也算是半个主线剧情吧。

作者：我不知道大家都多大了，所以在个别字解释之后还有整个句子的翻译。

作者：当然，句式特别简单，因为我经常有语法错误。

作者：所以条件状语从句也就只有“if”和“when”（当你……的时候，不是什么时候！！！），翻译起来也不难吧。

作者：2023年4月22日 10:47

all苏：空庭织碎烟提示您：看后求收藏（笔尖小说网http://www.bjxsw.cc），接着再看更方便。