二十五
苏云安(苏九皓):那年我去了韩国
苏云安(苏九皓):在那儿租了一个房子
苏云安(苏九皓):说实话还挺好的
苏云安(苏九皓):因为没去过,所以雇了一个韩语翻译
苏云安(苏九皓):最开始还挺好的
苏云安(苏九皓):可到了后面,我会一点韩语了我才发现
2014年
韩国首尔
翻译:你想去哪
苏云安(苏九皓):我们去仁寺洞看看吧
翻译:行,坐车吧
苏云安(苏九皓):嗯
司机:인사동에가다2,500원(到仁寺洞2500韩元)
翻译:司机说到仁寺洞5000韩元
苏云安(苏九皓):哦,好,给你钱
翻译:嗯
翻译:嗯?这才2500!
翻译:你还想我帮你出一半啊
苏云安(苏九皓):可,司机说的不就是2500韩元么
翻译:你特么会韩语还要lz给你翻译,闲的dt!
苏云安(苏九皓):我不会韩语,但不代表我一点也不会
翻译:你特么自己逛吧
苏云安(苏九皓):我....
司机:총각.괜찮아?(小伙子,你没事吧?)
苏云安(苏九皓):I'mnotverygoodatKorean.I'mfine.I'msorrytowasteyourtime.
苏云安(苏九皓):(我不是很会韩语,我没事,耽误您的时间了)
司机:Youngman,You'vemeta"liar".
(小伙子你这是遇到骗子了?)
司机:Nexttime,letyourfamilyhelpyoufindit.Youarestillyoungandyoumaynotbeaccurateinjudgingpeople.
(下次还是让家人帮你帮你找吧,你还年轻看人不一定准呢)
苏云安(苏九皓):Thankyou.CouldyoutakemetoXXXXX,please?
(谢谢,麻烦您送我到XXXXX)
啊啊~全中文版的吧,不然有些占字数
司机:行,小伙子,到地方了
苏云安(苏九皓):谢谢您
女生:嘿,你!挡道了,快滚开
苏云安(苏九皓):我?
女生:不是你是谁
女生:快滚
苏云安(苏九皓):这条路又不止我一个人,凭什么我要让
女生:嘿~敬酒不吃吃罚酒
女生:大打出手
苏云安(苏九皓):(只防御)
女生:你TM瞧不起谁呢
苏云安(苏九皓):我不打女人
女生:哼
.........
(就到这,我也编不下去了😂😂😂)
苏云安(苏九皓):嗐,现在想想,当时真的是太年轻了啊
王九龙(王昊楠):哥.....你,不要再走了好嘛
苏云安(苏九皓):好,我啊哪儿也不走了,就呆在德云社了
王九龙(王昊楠):嗯~
“叮咚”
苏云安(苏九皓):又是谁来了
尚九熙(尚文博):不好意思,那个我...嗯?小舅舅?
苏云安(苏九皓):九熙?
苏云安(苏九皓):你怎么来了
尚九熙(尚文博):我就在隔壁,那个,我家来亲戚了,我来这儿躲躲
苏云安(苏九皓):谁啊?你还要躲,不会是我姐又给你介绍对象了吧
尚九熙(尚文博):嗯呐
苏云安(苏九皓):九熙,你...没和姐姐姐夫说你和九华的事?
尚九熙(尚文博):我....怕他们接受不了
苏云安(苏九皓):先进来吧
尚九熙(尚文博):嗯
王九龙(王昊楠):九熙?
尚九熙(尚文博):师哥
王九龙(王昊楠):嗯,你咋来了
苏云安(苏九皓):我姐给他介绍对象,来这儿避难来了
王九龙(王昊楠):介绍对象还不好啊
苏云安(苏九皓):九熙九华的事你别说不知道
王九龙(王昊楠):啊~我把这茬忘了
苏云安(苏九皓):人,姑娘怎么样
尚九熙(尚文博):挺好的.....吧
苏云安(苏九皓):嗯?
尚九熙(尚文博):我..没听他们说的
“怎么了怎么了”(电话铃声)
尚九熙(尚文博):(犹豫)
苏云安(苏九皓):(挑眉)我姐?
尚九熙(尚文博):嗯
苏云安(苏九皓):你给我吧,我来说
九熙麻麻:尚文博!你跑哪儿去了,说去丢个垃圾,人呢!?
九熙麻麻:人姑娘条件也挺好的,还能接受你这工作,心地也善良你还要怎样啊
九熙麻麻:我不管你现在在哪,马上给我滚回来
苏云安(苏九皓):姐....
九熙麻麻:嗯?九皓?
九熙麻麻:嗯?这是儿子的电话啊
苏云安(苏九皓):姐!
九熙麻麻:诶诶诶
苏云安(苏九皓):你又给文博相亲啊
九熙麻麻:文博儿也老大不小了,也该结婚,人隔壁老王家孙子都可以打酱油了
苏云安(苏九皓):哎呦我的姐姐诶,这文博喜欢谁也是他的自由啊,你这逼着他合适吗
九熙麻麻:那他起码带个对象回家看看啊,这我们要哪天走了,谁照顾他啊
苏云安(苏九皓):我们也是人的姐
九熙麻麻:你们不一样
九熙麻麻:反正只要他带个对象回家我就不给他相亲了
苏云安(苏九皓):要他带个男的呢
九熙麻麻:男的女的无所谓!只要带个回家
苏云安(苏九皓):好嘞,就这样昂,我亲爱的姐姐,我先挂了昂
九熙麻麻:诶诶诶
嘟嘟嘟——
苏云安(苏九皓):听见了吧
尚九熙(尚文博):我去了!?我妈啥时候这么好说了?上次和她说有俩男的处对象她还叫我别学
苏云安(苏九皓):想开了吧
尚九熙(尚文博):嗯,那我,是不是可以带九华回家了?
苏云安(苏九皓):嗯
尚九熙(尚文博):噢耶!舅舅手机给我
苏云安(苏九皓):嗯?
苏云安(苏九皓):你手机不给你了嘛
尚九熙(尚文博):哦,对对对
尚九熙(尚文博):九华~我给你说昂,这周日你跟我回家见我妈昂(语音)
苏云安(苏九皓):瞧你这个激动的样
王九龙(王昊楠):哥,如果,你发现自己身边很多txl你会怎么想
苏云安(苏九皓):爱情这个东西啊,不分性别,只要互相喜欢就行了
王九龙(王昊楠):那个,我,我和九龄儿也是(耳朵贼红)
苏云安(苏九皓):挺好的,双方父母知道不
王九龙(王昊楠):我妈他们知道,九龄父母那边就有点
苏云安(苏九皓):过几天我去看看他们吧
王九龙(王昊楠):好
————————
姜帆涯:我来了我来了,我带着文章走来了
姜帆涯:啊啊~我们30号就考试了,28,29(就还读两天)突然发现时间过得好快啊
姜帆涯:真的是一眨眼就六年啊
姜帆涯:希望我的同学,以及你们都前程似锦,金榜题名
姜帆涯:报数!!!
姜帆涯:然后以前呢说暑假可能大更新,然后现在因为我们小升初,然后初中给我们布置了一大堆作业,所以,更新不一定了
姜帆涯:但我尽量更新昂