你怎么在这儿（五）

在飞机上三个人一句话也不话

这时空姐来了

工作人员：ขอถามพวกคุณอยากได้อะไร

作者：翻译：请问你们要些什么，要不然我直接话中文，说泰文还要翻译，很麻烦的，请谅解

这时肖战和顾沫宇几乎同时说出了：

肖战：你说什么

顾沫宇：你说什么

姜林颖：我会泰语，她说你们要些什么

顾沫宇：我要果汁

肖战也近跟着说：

肖战：我要一杯水，谢谢

姜林颖：ปรารถนาน้ําผลไม้หนึ่งแก้ว

作者：翻译：我要一杯果汁

工作人员：ตกลงกรุณา

作者：翻译：请稍等

肖战还没有察觉到姜林颖没有说自己的

过了一会儿，空姐拿来了杯果汁给了顾沫宇

肖战以为自己的要过一会儿，就没说什么

但过了好久，自己的白开水还没有来，他就问姜林颖

肖战：我的白开水怎么还没来

姜林颖：哦，你的白开水呀

肖战：对

姜林颖：我就没有给空姐说

肖战：为什么

姜林颖：不想说

姜林颖：怎么了

姜林颖：不服呀

肖战：你

肖战已经有一点生气了

顾沫宇：大颖子，你就说吧，别这样

姜林颖听到自己家的沫沫也这样说，就不斤斤计较了

姜林颖：好吧

肖战：呵，装绿茶

姜林颖：你说什么

姜林颖：行不行我不给空姐说了

肖战没有再说什么

姜林颖：พนักงานต้อนรับ

作者：空姐

姜林颖：จะเอาน้ําร้อนขาว

作者：要一杯白开水

工作人员：แถว

作者：行