第三十五章 论陪产
紧张的氛围压住了空气,记忆线寻回
时洛琪:어머!오세훈씨는요?(妈呀!吴世勋呢?)
金钟仁:뭐?(什么?)
金钟仁:저녀석도이리로와서어슬렁거리느냐?(那小子也来这儿溜达?)
时洛琪:그는너처럼그렇게멍청하지않다!(他没你那么二!)
想了想刚才在餐馆的事,又随口提起
时洛琪:근데어떨땐진짜못됐어!(不过有的时候是真损!)
吴世勋:너를비꼬느냐?미행당했다며?(损得过你?你不是说被人跟踪了吗?)
那怪腔邪调的声音…是真慎人
吴世勋瞟了一眼旁边的“黑巧克力”
吴世勋:그사람?(是他?)
金钟仁:???
金钟仁:아니..(不是…)
金钟仁:난말이야..(我啊…)
搂住时洛琪的肩膀,靠在自己怀里吹了吹她的额发
时洛琪:???
吴世勋:!!!???
金钟仁:너를쫓고싶어!(是来寻爱的!)
时洛琪:너...(你…)
吴世勋:나프탈렌많이먹었나봐..(樟脑丸吃多了吧…)
吴世勋作势要把他揪起来,却被时洛琪一臂拦下
吴世勋:야!시낙기...(呀!时洛琪…)
时洛琪:그러고보니..제가요즘에복숭아꽃이너무많아서...(我发现…我最近的桃花特别多…)
吴世勋:야..(呀…)
是我哑了还是你聋了
时洛琪:너는나의빛나는점이어디에있는지자세히말해줄수있니?(你能不能详细的说说我的发亮点在哪儿?)
吴世勋:시...(时…)
金钟仁:Everything!(你的一切!)
吴世勋:에씨!(我TM!)
其他人的目光投了过来,时洛琪见玩过火了,急忙将他闭麦,以免他口吐芬芳
吴世勋:唔唔…唔!!
时洛琪:너를놀리는것이어째서어린아이같니?(逗你的,你怎么像个小屁孩似的?)
吴世勋:……唔唔…唔?(逗我玩?他也跟着一起逗?再说你怎么知道的?)
时洛琪:뭐라고?(你说什么?)
吴世勋:唔唔…唔!(你捂着我的嘴呢!)
时洛琪:...sorry…(对不起)
缓缓把手放下,确定他不会再说出“优美的语言”
吴世勋:병원에와서...진찰하다?(你来医院…看病?)
金钟仁:..ah..
金钟仁:맞아!(对啊!)
金钟仁把袖子撸起来,露出一条长疤,周围还隐显些暴青筋
金钟仁:지병이야!(老毛病了!)
时洛琪:???너아까도말했잖아...?(你刚才不还说…?)
金钟仁:내가뭐라고했지?(我说什么了?)
时洛琪:……
男人的嘴,骗人的鬼
吴世勋:아!상처를보는데카메라까지?아름다운시간한번찍어볼까요?(呦!看伤口还带照相机?拍下唯美时刻啊?)
吴世勋拎着他的相机带,看着底片卡
金钟仁一把夺过来
金钟仁:너예의없냐?남의물건을막가져가?(你有没有礼貌啊?乱拿别人的东西?)
吴世勋:그럼남의아내를막건드리면내가뭐라고했어?(那你乱碰别人的家妻,我说什么了吗?)
时洛琪:!!
在外面就该把你的嘴缝上!
吴世勋:이거봐!(看看这个!)
金钟仁:……
旁边的时洛琪凑了过来
时洛琪:너...검사다했어?(你…你都检查好了?)
吴世勋:맞아..(对啊…)
一想起来就气!
金钟仁:그래서...너...너...(所以,你…你…)
所以…你,还是会…没希望吗?
时洛琪:!!!
该死,他不知道什么叫做家丑不可外扬吗?怎么总喜欢把这件事往外洒啊?
时洛琪:아니야...(不是的…)
时洛琪:이건...내보고서..(这是…我的报告单…)
金钟仁:근데너아까계속나랑있었잖아.(可你刚才一直和我在一起)
显然有些怒意,尽管时洛琪不知他因何生气
时洛琪:..
人生原来这么多不容易
吴世勋:그리고...(还有…)
握住她的手腕,抚上他的肚子
吴世勋:너는방금머리에쥐가난의사가그가무엇이라고말했는지아니?(你知道刚才一个脑子抽筋的医生说他是什么吗?)
时洛琪:??
吴世勋:그가말했다...(他说...)
――“Excuse me, everyone! Excuse me! Come on!”(各位!请让让!请让让!赶快!)
一群医生围着抢救床赶过来,人们让出一条路,时洛琪把吴世勋拽过来靠里面些。
吴世勋:왜?(这是干嘛?)
时洛琪:그사람낯이익은데..(那人好眼熟啊…)
金钟仁:부잣집도련님...(赖家小少爷…)
时洛琪:ah?
金钟仁:군대에서나는그의아버지와그를만난적이있다.(军队里我见过他父亲,还有他)
时洛琪:그럼얘가...설마...(那他…不会是…)
惊讶的捂住了嘴,不会吧。这才过了几个小时,说来就来啊?二话不说拽着吴世勋的胳膊朝那个方向跑
吴世勋:왜잡아당겨?(你拽我做什么?)
时洛琪:쇼가투어를하고있고스케줄이꽉차있으며밖에서기다리는사람은모두그의가족이다.(秀在开巡演,行程都是满着的,外面等候的都是他的家人。)
吴世勋看着手术室门灯:手术中……
吴世勋:그래서하고싶은말이뭔데..(所以,你想说什…)
――“啊啊啊!!!”手术室里传来一阵撕心裂肺的声音
吴世勋:그자가...그자가...(他…他…)
没事吧…
时洛琪:제가스케줄표를봤는데5개월후에계속알림이올거예요.아마도착할거예요.저는...(我之前看过行程表,5个月后会有陆续的通知,可能到时…我…)
吴世勋:넌어때?(你怎样?)
时洛琪:저는...(我…)
――“金智秀!我恨你!!!呃啊啊啊!!…”又是那熟悉的语言…
吴世勋:……
时洛琪:……
时洛琪:제가그때아마...그러니까가능하다고...너랑같이있을수없어...(我到时可能…我是说可能…陪不了你…)
吴世勋:……
脸色由青白淡入血红…
时洛琪:견딜수있다면...(你能坚持…)
吴世勋:죽더라도병원으로와.(你死也得给我死到医院来)
时洛琪:그게무슨..(不是…我…那啥…)
欲言又止的令人心疼
作者:受番外的影响,感觉正文的小打小闹都成虐的了有木有😂️