第四十一章 幕后花絮小场面（理发型）

时洛琪：아아악!변백현!（啊啊啊！边伯贤！）

时洛琪：제머리가...너한테대머리뽑히겠다!（我的头发…要被你拔秃了！）

抱住自己脑袋不肯松开，如果可以的话，她宁愿自己不长头发。头皮薅得生疼，被边伯贤成功做到了

边伯贤：나는그렇게나쁘지않다고각한다.（我觉得，没那么糟吧。）

用哀怨的眼神瞧着他，无奈叹口气

时洛琪：감히거울을들고나오지못하겠다.내게보여줘.（敢不敢拿镜子出来让我瞧瞧）

边伯贤：……

边伯贤：응.（哦）

他去拿了。他真的去拿了！只因那与生俱来的自信…于梳理头发之上

双手颤抖的接过镜子，净着余光斜视镜中的自己…

边伯贤：너눈에모래들어갔어?크게떠봐.（你眼睛进沙子了？睁大了看啊。）

对于自己的“优秀”成果不加以重视，而是用这种怀疑掺丝敷衍的态度，令人很不满。

边伯贤：내손봐라!（看我的手多巧！）

快夸我快夸我！满脸的求表扬。

时洛琪：……

她木了，精神麻木外加皮肉麻木，这都拜姓边的所赐

时洛琪：눈이자라면...다르게보이는데..（凡是长了眼睛…都能看出这有很大区别.）

这是买家秀

这是卖家秀

时洛琪：왜남의꽈배기가내사탕조롱박이되었는가?（为何别人的麻花成了我的糖葫芦？）

边伯贤：헛소리...난분명히지시대로잘설명하고있었는데.（胡说…我明明有好好的按照指示说明。）

看了看书上的，又看了看她的头发形状……是有点，跑偏了

边伯贤：머리가문제야.（一定是你头发的问题）

Ozaaras：BEAKHUN！ How's it going?（BEAKHUN！怎么样了…？）

Ozaaras：WOW…！（我的妈呀）

时洛琪：……

边伯贤：……

边伯贤：What's up? Isn't that nice?（怎么了？不漂亮？）

Ozaaras：en… I'm still.... go to ask.... the director.（en…我还是…去…问问导演…）

边伯贤：Why ask the director? Didn't he let me do freely?（为什么要问导演？不是他让我自由发挥吗？）

有些恼火的质问

Ozaaras：But don't you think it's too casual?（但是，你不觉得，发挥的太随意了吗？）

边伯贤：Then I'll quit!（那我不干了）

导演说让他亲自出马（编辫子），节目主题为“家人暖”，两人在综艺里模仿兄妹。但因为要提高节目真实性，哥哥为妹妹编一个她最喜爱的发型，所以这次不用造型师，要嘉宾自己做。

其实…时洛琪并不是很喜欢麻花辫，但是怕太高难度的边伯贤会崩溃，太简便又不能凸出兄妹情。所以…选了个麻花辫，随意性风格。

嗯…真的很随意啊

边伯贤：You asked me to do it, so I did it. Now you still hate me!（你们让我做，那我就做了。现在还嫌弃我！）

他这耍泼的样子让时洛琪好想笑，像极了某人

轻声哄哄他

时洛琪：그럼안되지.네가파업하면나는어떻게하겠니?（那可不行啊。你罢工我怎么办？）

时洛琪：이머리가...나쁘지않아.그냥오세요.（这发型…也不是很坏。就这样来吧。）

边伯贤一愣，抬眼瞧瞧她

绕到她身后，拨弄她脑后的小揪揪

突然正色道

边伯贤：안돼!나는비로소알아차렸다.이건정말못생겼다.（不行！我才注意到，这个真的好丑啊）

时洛琪：……

这是闹哪样啊？

边伯贤：다시할게요!똑바로앉아.（我重新来！你坐好啊）

时洛琪：……（我可以拒绝吗？）

幕后花絮分段场发布呦^ω^