跑步课偶遇

跳一下时间线

2022年1月

乒乓球队在总局跑步课前偶遇到了一个熟悉又陌生的身影

Johnson：Come on,come on!（加油加油）

Johnson：Our time is almost up. （我们的时间快到了）

Johnson：Aria,the latest.（最后一圈）

樊振东：这是她的体能教练？

高杨：谁啊

林高远：世锦赛粘着你那个肖教练的美国外甥女？

樊振东：人家是中国人

Johnson：Ok,walk one more.(再走一圈）

肖暮笙Aria：（看到了乒乓男队的队员……看到了樊振东）Hi，Fan.

樊振东：Hello

肖暮笙Aria：Have a nice day!

Johnson：Your friend？（你认识）

肖暮笙Aria：Yup…

肖暮笙Aria：Don't you think he looks like…he gives people a strong sense of security？（你不觉得他看起来会给人一种强烈的安全感吗）

Johnson：I just think it's unusual for you to remember someone's name.（我只是觉得你能记住一个人的名字很不寻常）

肖暮笙Aria：Because he's special.（因为他特殊）

Johnson：Oh my gosh,Kern will definitely not be in a good mood to hear this.（你的爸爸听到这个心情绝对不会好的）

Johnson：He hired me from the United States, but he's even more worried about you.（他把我从美国挖过来就是更不放心你）

肖暮笙Aria：略略略

Johnson：You didn't train this afternoon.（你今天下午没有训练了）

肖暮笙Aria：Can I go find Su？（我能去找苏翊鸣吗）

Johnson：Nah

肖暮笙Aria：Why

Johnson：He's on the snow field, and today he has a skills class.（他在雪场，今天他有技巧课）

肖暮笙Aria：So…what am I going to do？（那我要干什么啊）

Johnson：Kern suggests that you prepare the materials and submit applications to various schools.（kern建议你去把资料准备好，然后提交申请给各个学校）

肖暮笙Aria：Are you an undercover agent for Kern？（你是爸爸的卧底吗）

Johnson：Poor Aria（点点头）maybe

肖暮笙Aria：So you won't be following me all afternoon, will you？（所以你下午不会一直跟着我吧）

Johnson：I'm not that bored. I'm going to the airport to pick up my girlfriend.（我才没那么无聊，我要去机场接我女朋友）

肖暮笙Aria：Good luck.

Johnson：Toddles.

肖暮笙Aria：It’s lame.