奇葩答案
星艺(小艺):从考试情况来看,大家的知识储备够丰富的啊……正好,今天我们来看一下关于考试和作业中的奇葩答案的视频……
…………
[问题:S2赛季开始的标志是什么?
正确答案:汉斯闪击小波
学生答案:汉斯闪击苏轼
…………]
『不是,他们是一个时代的吗?!』
『一个近现代,一个宋代……』
『以后都不敢怀民亦未寝,相与步于中庭了,因为会被闪击……』
『苏轼:这是怎么回事?』
…………
兔子:(嘴角直抽)这孩子也是记串了……
秃子:这两个名字有什么相似之处吗?!
…………
[翻译:以先国家之急而后私仇也
学生答案:以国家为先,后面再来公报私仇.
正确答案:就是将国家的危难放在前面,而将个人的私怨搁在后面罢了!
翻译:公之视廉将军孰与秦王?
学生答案:请问廉将军敢与秦王对视吗?
正确答案:诸位认为廉将军和秦王相比谁更厉害?
…………]
『原来种花家的古文是这么个意思吗?』鹰酱
『这位鹰酱人,请你看正确答案……』
…………
鹰酱:原来这两句话这这个意思啊……
兔子:你给我看正确答案——(*`д´)
…………
[问题:请用“情愿”造句
学生答案:你情愿一辈子当老师吗?
问题:请用“不要……不要……只要……”造句
学生答案:家人们,不要998,不要998,不要998只要99.8,新鲜手机带回家.
问题:请用“要是……就……”造句
学生答案:要是没有作业就好了
…………]
『第一个简直是灵魂拷问……』
『感觉第一个老师是真的不想给分但却又没办法……』
『第二个,这孩子是看了多少广告啊……』
…………
兔子:(苦笑)这群孩子……(^_^)
秃子:还是作业太少了
…………
[鹰语翻译
1.Every dog has his day.
答案:大家都有他的狗日子要过.
2.The Milky Way.
答案:这是米奇的方式.
3.Journey to the west.
答案:朱丽叶归西了.
…………]
『1.凡人皆有得意日2.银河3.西游记』
『这是正确答案』
『啊?第一个我还想翻译成:狗日子终于到头了』
『你还能看懂?!我一个都看不出来……』
…………
约翰牛:(一头黑线)兔子,鹰语不是你家必修课吗……
兔子:那咋了,我家人多,总有那么几个学习不好的,这不很正常嘛……(护短ing.)(¯3¯)
…………
[提问:脚盆鸡家里多地震的原因是?
学生答案:他活该
提问:种花家最大的岛屿是?
学生答案:日子岛
…………]
『难道不是他活该吗?!』
『从另一种角度看,没毛病啊』
…………
万能人物:小湾:“???大当家,我不是家里最大的岛了吗?”
兔子:你是……(^_^;)
脚盆鸡:八嘎——(指着屏幕)兔子,他是什么意思——(〝▼皿▼)
兔子:滚——顺便通知你,从现在开始,你多地震的原因就是活该了……
…………
————完————