出发韩国
—首尔—
叶南书和赵清麦从下飞机开始就有人在拍照,不过也没贴脸也没做什么过激的行为,叶南书也就没有理会
路人甲:酒店前台:这是二位的房卡,请收好
叶南书:谢谢
赵清麦:谢谢
叶南书:休息一下,再出去逛逛吧
赵清麦:好
叶南书:那……一小时后集合?
赵清麦:好
坐了两个小时的飞机加一个小时的出租车,两个人都有些疲惫
休息一个小时后,两个人简单背个小包准备出门在附近小吃街逛逛,解决晚饭问题
赵清麦:南书姐他们好像在看我们
叶南书:感觉到了,不过好像没恶意
叶南书:前面有家炒年糕,要不要去尝尝
赵清麦:嗯嗯
叶南书:我翻译软件呢,等我找一下
赵清麦:没事,我会
望着赵清麦一口流利的韩语脱口而出,叶南书不由得愣在原地,眼中闪过一丝难以掩饰的震惊。那流畅的语调、自然的发音,不知道还以为她是韩国人
叶南书:麦麦,你韩语说的这么好
赵清麦:以前在韩国待过一年,当时有报班学
叶南书:这样啊
叶南书:还好有你在,我们的韩国之旅顺利很多呢
路人甲:小姑娘,你是中国来的明星吗?(韩语)
叶南书:嗯?婆婆在说什么
赵清麦:她问你是不是中国来的明星
叶南书:不算不算,没什么名气,不在国外丢人了
赵清麦:不算明星,是一名演员(韩语)
路人甲:演员,难怪这么漂亮
赵清麦:婆婆在夸你漂亮
叶南书:啊?谢谢
赵清麦:我朋友不会说韩语,她说谢谢您的夸奖(韩语)
路人甲:好的,你们的年糕
赵清麦:谢谢(韩语)
两个人拿着热乎的炒年糕随意地逛街
赵清麦:嘶~好辣好辣
叶南书:是有一点
叶南书:前面有奶茶店,我们过去看看
赵清麦:嗯嗯
叶南书:麦麦你喝什么
赵清麦:一杯珍珠奶茶就可以了
叶南书:好
叶南书:你先坐
赵清麦:要不我去点吧
叶南书:没事,点单而已,我可以的
赵清麦:好
叶南书走到吧台,指了一下珍珠奶茶,然后拿出翻译软件输入:两杯珍珠奶茶
路人甲:店员:好的,请稍等(韩语)
路人甲:你好,请问你是中国人吗?(韩语)
叶南书没听懂,叶南书拿出翻译软件翻译
叶南书:“是的”
路人甲:你太漂亮了,我可以留你的联系方式吗?
叶南书:“抱歉,我只是来这边玩两天”
路人甲:好吧
路人甲:店员:您的奶茶
叶南书:“谢谢”
叶南书:麦麦,奶茶好了
叶南书将吸管插好,递到赵清麦面前
赵清麦猛吸一大口,总算缓解了舌头上的辣感
赵清麦:呼~活了
叶南书:(被逗笑)
叶南书:感觉好点了吗
赵清麦:嗯嗯
赵清麦:南书姐我们拍张照吧
叶南书:好啊
赵清麦:南书姐你真漂亮
叶南书:麦麦也很美
叶南书:快看镜头
赵清麦:好
这好像是两个人的第一张合照
叶南书:很好看耶,晚上回酒店把照片发给我哦
赵清麦:好
赵清麦:走吧,南书姐,我们再逛逛
叶南书:好
赵清麦:南书姐,快看,这有个小礼品店哎
叶南书:进去看看