都市里的乌鸦
吉田步美:那边发生了什么?
圆谷光彦:人挺多的,出了什么事?
灰原哀:……
这一天刚放学,几个人路过一个小区,发现围满了人和警察,小哀暗自叹气又要加班了。
江户川柯南:千叶警官,发生了什么?
千叶和伸:哦,是柯南啊?
千叶和伸:这里交给我们警方就行,你们别管!
圆谷光彦:拜托,告诉我们啊!
江户川柯南:难道是……
小岛元太:难道是,凶杀案啊?
“凶杀案件?”
“好可怕……”周围的群众
千叶和伸:不是不是,是意外事件!不是凶杀案件!
灰原哀:发生了什么?
千叶和伸:(小声)别这么大声啊,这里的确死了一个人……
千叶和伸:(小声)是一个在这栋公寓独居的老太太,她名字叫江上辰枝,今天早上她出门回来的时候……
千叶和伸:楼上有一个花盆掉下来,正好打中她的头……
江户川柯南:花盆打中头?是什么地方掉下来的?
灰原哀:那上面……
千叶和伸:恩……
千叶和伸:
吉田步美:挂在那里好危险啊?
小岛元太:这么挂随时都可能掉下来!
圆谷光彦:太没有常识,那间房子的主人到底是谁?
那个房间的屋主就是被害者
灰原哀:那个老太太,是被自己的花盆打中的呢?
千叶和伸:我们是这样猜的……
小岛元太:那个阿婆实在是太可怜了……
江户川柯南:(人真的会倒霉到这个地步吗?)
灰原哀:太凑巧了……
江户川柯南:恩……
“千叶警官!”
千叶和伸:什么事?
“我们打听过了,很多街坊邻居也因为这件事和她抗议过,他们要被害者把花盆搬到屋里去。”
“以免砸中人,可是这位老太太怎么样都不肯听。”警员
千叶和伸:是吗?要是邻居的劝告,她听得进去的话,今天也不会因为乌鸦的恶作剧死于非命。
灰原哀:乌鸦?
江户川柯南:为什么说乌鸦的恶作剧?
千叶和伸:你们看,这附近有很多乌鸦……江上婆婆住的是四楼,应该不会是野猫干的。
千叶和伸:也许有一只乌鸦不晓得嘴或是脚被花盆勾住,才会……
“嘎,嘎!”附近屋顶,电线杆上随处可见乌鸦。
江户川柯南:你真的觉得是乌鸦干的?
灰原哀:乌鸦,花盆,被害者刚好路过,哪有这么巧的事。
千叶和伸:可是,案发当时没有目击者,命案也是一大早发生的,没有别人路过呢!
江户川柯南:可是,对面的公寓至少有人会看到吧?
柯南看向旁边,旁边的公寓正在施工中,不可能有人看到。
小岛元太:居然被一只乌鸦害死,这个阿婆好可怜……
千叶和伸:附近还有人幸灾乐祸的说,乌鸦终于被乌鸦害死了。
吉田步美:为什么说乌鸦害死乌鸦?
灰原哀:幸灾乐祸?这位老婆,名声不太好?
千叶和伸:是啊很多人背地里都叫死者江上辰枝婆婆是乌鸦呢!
圆谷光彦:乌鸦婆婆?
被害者每天大早出门,到垃圾场翻邻居扔的东西,一天到晚都是一身黑,邻居对她印象很差,还经常从垃圾堆里窥人隐私。
灰原哀:不被人欢迎的老太太……
吉田步美:为什么她要翻别人扔掉的垃圾?
千叶和伸:关于这个嘛……
被害者曾经在垃圾堆里翻出中奖的彩票,那之后希望能捡到宝贝就经常去翻。
吉田步美:会不会是因为她曾经翻垃圾,所以有人故意报复她?
圆谷光彦:报复?
吉田步美:就算乌鸦,如果食物被人无故抢走,应该也会发火吧?
小岛元太:所以故意把花盆砸到她头上……这是乌鸦的食物被抢走而报仇是吗?
圆谷光彦:很有可能,不过这只乌鸦头脑还真不是盖的。
江户川柯南:今天早上江上婆婆翻完垃圾回家,当她走到一楼入口,正打算上楼的时候,头上有花盆突然……
灰原哀:花盆所在处,可是在入口旁边,冰箱这里。
江户川柯南:千叶警官,你刚才说江上婆婆是从外面回来的,那她应该是从那边走过来。
江户川柯南:像这样子走进大门才对啊?可是为什么会从大门走到这边来呢?
小岛元太:柯南说的对!
圆谷光彦:要是她不走到这边来,也不会掉下来的花盆被砸中,也不会死。
千叶和伸:是这样的,我们刚到现场,我也觉得这一点很可疑,死者为什么把手伸进等待清洁人员运走的。
千叶和伸:废弃冰箱下面,死亡姿势为什么那么奇怪?后来我们检查过冰箱下面,就明白了。
灰原哀:拿钥匙的时候,自己的硬币掉进冰箱下面?
千叶和伸:恩……就再她伸出手捡硬币的时候,一只恶作剧的乌鸦,突然把花盆砸下来。
千叶和伸:根据现场情况,应该是这样……
圆谷光彦:我也觉得是这样……
小岛元太:这样来看,这个阿婆真的好可怜……
灰原哀:这么巧的事情,真的存在吗?刚好掉进冰箱下面,乌鸦又正好把花盆弄掉下来。
灰原哀:那个花盆,所在的地方真的是……
灰原哀:!!
江户川柯南:灰原!
灰原哀:恩!
吉田步美:小哀,柯南?
小哀和柯南向顶楼跑去,却发现门锁住了。
江户川柯南:无法进入顶楼啊?
灰原哀:那样的话,就是被害者楼上那家了。
江户川柯南:恩……
两人下去后,刚好碰到504住户,今井典子。
千叶和伸:你就是今井典子小姐吧?谢谢你的配合。
今井典子:辛苦你们了,警察先生。
吉田步美:?
今井典子:小妹妹早啊!
吉田步美:嗯!姐姐好……
今井典子离开了
江户川柯南:步美,你认识这个姐姐啊?
吉田步美:好像在哪里见过她?
灰原哀:这位小姐就是被害者楼上的住户吧?
千叶和伸:嗯!刚才调查的时候,已经问过这位小姐了。
江户川柯南:那么,她是不是和家人一起住呢?
千叶和伸:没有,她和我们说是自己一个人住今井典子小姐有什么问题吗?
小岛元太:你该不会对人家一见钟情了吧?
圆谷光彦:我看就是啊,柯南属于会闹姐弟恋的那种……
灰原哀:咳、咳,好啦……
光彦,元太调戏柯南,小哀打断他们。
吉田步美:奇怪?在哪里,我在哪里见过这位小姐姐,真奇怪……
第二天
圆谷光彦:这不是意外案件?
小岛元太:是杀人案件?
江户川柯南:如果那个花盆真的是被乌鸦勾住的话,那它应该会斜斜的掉下来才对!
江户川柯南:砸到头顶的时候,花盆一定会碎掉,不过砸死江上婆婆那个花瓶,是从底下裂开来的。
灰原哀:就是说,那个花盆不是因为乌鸦碰掉的,而是被什么人从上面故意扔下来的
江户川柯南:就像这样!
柯南拿起书示范
吉田步美:可是,如果是这样谁会故意砸死婆婆?
江户川柯南:就是她,住在江上婆婆楼上的小姐。
吉田步美:诶?
小岛元太:什么?
灰原哀:顶楼任何人上不去,只有今井典子的家可以把花盆勾到楼上去。
小岛元太:楼下的住户确实,不可能这么做。
圆谷光彦:等一下,柯南,灰原同学,楼上的住户确实可以把花盆勾上去,不过……
江户川柯南:江上婆婆为什么偏偏走到窗户底下对不对?
圆谷光彦:就是啊,江上婆婆走到窗户底下的时候,正好听到铜板掉在地上的声音。
圆谷光彦:铜板又那么巧,滚到冰箱底下,这也未免太巧了吧?
小岛元太:就是啊!
江户川柯南:事情就是这么巧……
圆谷光彦:所以,你的推理根本不成立啊,柯南?
圆谷光彦:谁也不能保证自己要杀害的对象,会在这个时候走进圈套里。
江户川柯南:一定有办法!
圆谷光彦:什么办法?
灰原哀:比如江上婆婆感兴趣的东西……
小岛元太:什么东西?
灰原哀:邻居们不是说了吗?江上婆婆以前翻到的东西,比如彩票,那附近刚好有一家……
吉田步美:不是的!
灰原哀:步美?
小哀没说完,步美打断她。
吉田步美:不是的,小哀,柯南,我想你们搞错了。
灰原哀:步美……
江户川柯南:搞错?
吉田步美:那个姐姐,是非常好的人啊!她绝对不会做出那种事情……
小岛元太:原来你真的认识她啊?
今井典子是车站附近面包店的员工,非常的温柔,还有个男朋友。
吉田步美:所以,所以,柯南,小哀你们怀疑人家,柯南你才不是好人,我不理你了!
步美跑开了
小岛元太:步美!
圆谷光彦:柯南! 都怪你说了,那种话,连灰原同学也……
江户川柯南:我,我只是……
灰原哀:……
灰原哀:呼……但事情就是这样,那个姐姐是杀害江上婆婆的凶手。
圆谷光彦:可是……
江户川柯南:灰原,你发现了什么?
灰原哀:走吧?再到案发现场看看,那附近正好有一家……
……
江户川柯南:不好意思,请问一下面包店的……
吉田步美:柯南,小哀你们还是怀疑大姐姐吗?根本没有一点证据,就怀疑人家。
吉田步美:到底有没有想过别人的感受,小哀也和柯南乱来。
柯南一行人再次回到案发现场,知道了关键证据,在彩券店里刚要询问,步美就跑过来。
小岛元太:那个,你先听我们说,步美……
圆谷光彦:柯南和灰原同学,真的找到证据了。
吉田步美:诶?不会吧?
灰原哀:步美……
江户川柯南:你先冷静,听我们说好吗?
……
今井典子:是小妹妹你们啊?找我有什么事情吗?
江户川柯南:不好意思,我想请教一下昨天的事情。
吉田步美:姐姐,快点把彩券给他们看吧?昨天你不是买了一张彩券吗?
吉田步美:你不是在隔壁商场买了一张彩券吗?快点拿出来给他看啊!
吉田步美:你一定带在身上吧,一定……你拿出来啊,一定有带吧?
步美还是不愿相信
今井典子:……
灰原哀:步美……
小岛元太:你不要追问下去了……
圆谷光彦:柯南,灰原同学说的对……
吉田步美:可是……
江户川柯南:花盆掉下来,砸中乌鸦婆婆的头,绝对不是意外,步美虽然你口口声声说绝对不是这位姐姐干的。
江户川柯南:不过事实证明,住在江上婆婆楼上的姐姐嫌疑最大。
灰原哀:姐姐把婆婆的花盆勾上来,又往下放了很长的线到楼下,正好延伸到准备被运走的废弃冰箱那。
江户川柯南:线的前端黏着一张买好的彩券,放到门口的位置,等待江上婆婆回家。
江户川柯南:就在江上婆婆正打算捡彩券的时候,姐姐开始拉那条线。
灰原哀:正准备捡彩券的婆婆,就到了冰箱那里,其实,那个位置,姐姐你也看不到江上婆婆的头。
江户川柯南:被那部冰箱挡住了视线……
但还是砸到了
江户川柯南:接下来,姐姐只需要把那张彩券收回来就够了……
江户川柯南:那个500园铜板,应该是姐姐为了故布疑阵,而事先放在冰箱下面的吧?
江户川柯南:起先我也没有发现这一点,不过刚刚有人搬走冰箱,碰巧我看到冰箱下面有一条很细的线。
灰原哀:以及姐姐扯彩券时,不小心撕破的半张彩券。
江户川柯南:这半张彩券,只要拿去化验一下,上面一定有姐姐的指纹才对……
今井典子:别再说了,根本不需要去化验什么……
吉田步美:可是,可是,姐姐你为什么要砸死江上婆婆?
今井典子:谁叫她故意嘲笑我呢?而且就在我的店里。
江上婆婆拿走她扔掉的情书,在她店里大声说出来关嘲笑她。
今井典子:那封信,是我的男朋友写给我的分手信……
今井典子:实在太过分了,我一直想忘了这件事,她偏偏从垃圾堆捡回来,不但嘲笑我,还想拿给其他人看。
吉田步美:可是,可是姐姐你……
今井典子:你才刚上小学,这些你不会懂的,不过等你将来长大一定会懂。
今井典子:往往在他人眼里,微不足道的一件事,偏偏自己会看得比天还大呢……
江户川柯南:……
灰原哀:……
吉田步美:可是,就算江上婆婆再怎么可恶,你也不应该设下陷阱杀她啊?
吉田步美:姐姐!!
今井典子:!!
今井典子:……
今井典子:你说的对……
今井典子:
今井典子:这个给你吧?反正我带着它也没什么用呢。
圆谷光彦:到底是什么?
小岛元太:天啊!
今井典子把袋子给步美,里面全是面包,自己走向千叶警官。
灰原哀:步美……
吉田步美:虽然我才一年级,不过我也懂,我知道那件事对姐姐伤害有多大……
吉田步美:不过,就算怎么气愤杀人就是不对的!!
江户川柯南:(你说的很对,步美……都会里的乌鸦,真是害人不浅……)
灰原哀:步美,你说的对,可是……
吉田步美:我知道,小哀,我知道……
灰原哀:想哭就哭出来吧,没事的……
小哀上前轻轻的抱着步美
作者的话:
为什么要这一集?之前说过了,想见知世大导演嘛。
今井典子CV:岩男润子,对!大道寺知世的声优,后面名柯里,岩男润子就没配音过,丹下樱配的米原樱子出现过几次,这里典子的恋人还是艾利欧的CV。
顺带一提,在魔术快斗也客串过一次,旧版的12集,1412版的健太就不是岩男润子配的了,如果写魔术快斗剧情,还能再见一次知世。
按照约定,见到今井典子(知世)后,第三本魔卡知世的小说也发出来了,大家麻烦支持一下。