丸见码头的惨剧（2）
吉田步美：还是什么都钓不到……
圆谷光彦：什么鱼都不上钩，刚刚不知道是谁说要钓鲫鱼和鲔鱼回去的？
小岛元太：明明这么小心，不去吓鱼了……
灰原哀：嘛，慢慢来吧？今天大家的运气都不好……
吉田步美：恩！只有小哀钓上来一条小鱼……
江户川柯南：钓鱼也是一种技术活……
吉田步美：那我去叔叔那边，看看好了。
圆谷光彦：拜托，不要用跑的。
吉田步美：知道，知道！
阿笠博士：哈哈！看样子大家都学会了，一些钓鱼的礼貌。
阿笠博士：不错，不错！
步美走过去问金谷
江户川柯南：还是得请教专业人员，才行。
灰原哀：看来万能的夏威夷没教大侦探，如何钓鱼啊？
江户川柯南：灰原，你……
灰原哀：不过，那个人……
江户川柯南：？
灰原哀：不知道是不是错觉，他一动不动的坐在那里，很长一段时间了。
小哀看向防堤波那边的江尻
江尻太志：……
阿笠博士：因为钓鱼的时候，要特别专注吧？对他们这些老手更要如此。
灰原哀：恩……
江户川柯南：……
……
吉田步美：啊，还是一条鱼都看不到……
圆谷光彦：是啊……
吉田步美：叔叔他们都是钓鱼老手了，也一样钓不到。
圆谷光彦：看这样没办法，至少让我们钓到一条嘛！
吉田步美：对啊，要真的钓不到鱼又会被刚刚那个叔叔取笑。
圆谷光彦：坐在等着越来越困了……有鱼上钩了！
吉田步美：真的？
圆谷光彦：没错！这次一定能钓到！
吉田步美：加油！
“……”
圆谷光彦：钓到了！终于钓到啦！
吉田步美：太棒了，光彦太棒了！
光彦成功钓到一条竹莢鱼
圆谷光彦：元太，我钓到鱼了！
小岛元太：你钓到鱼了？真的假的？
吉田步美：你们，你自己看，这么大一条，是光彦钓到的哦！
小岛元太：你真的好厉害啊，光彦！
小岛元太：（钓这么小的鱼算什么，我一定能钓到更大的。）
灰原哀：光彦，很棒哦！
吉田步美：真是了不起！
江户川柯南：可以的，光彦！
圆谷光彦：嘻嘻……
白根桐子：真厉害啊，小朋友们，今天阿姨输给你了。
白根桐子：这个浮标应该是你的吧？
吉田步美：是我的浮标，谢谢你阿姨！浮标又飘走了，可是为什么？
白根桐子：总之这次一定要插出牢一点哦！
吉田步美：是！
……
吉田步美：那个阿姨给的奶油蟹可乐饼，真的很好吃！
阿笠博士：怎么样？在这个地方吃便当一定特别有味道吧？
阿姨遵守约定给几个人便当吃
吉田步美：很好吃！
灰原哀：我们其他人，看来今天没其他的收获了。
江户川柯南：这个时间钓鱼，鱼最不容易吃鱼饵，早上和傍晚应该会比较好吧？
江户川柯南：看样子，大家都没什么成绩。
灰原哀：那边三个人也是……
小岛元太：怎么回事？上钩了！
大人那边没一点动静，元太的杆子动了。
小岛元太：好大的鱼，柯南！这次真的钓到鲸鱼！
江户川柯南：应该是被缠到了吧？
小岛元太：被缠到了？有这种鱼吗？
灰原哀：不是鱼，八成是海草或石头把鱼线缠到了。
小岛元太：不是鱼？那要怎么办，柯南，灰原？
江户川柯南：千万别太用力拉，放松一下，慢慢地收回来。
小岛元太：这样啊？
灰原哀：要慢慢来……
小岛元太：终于解开了！
小岛元太：这是什么？
江户川柯南：这次钓到大鱼了啦，元太。
灰原哀：稀有的海草鱼哦！
小岛元太：哈哈……
金谷峰人：鱼饵又被吃了……
白根桐子：看起来，江尻今天也没收获了！
江户川柯南：他们那边也没什么动静，难道真的是潮流方向不对吗？
灰原哀：唔……
……
吉田步美：元太，还不快点过来吃饭？
小岛元太：哦！我等一会就去吃饭！
圆谷光彦：我没听错吧？一向贪吃的元太，居然连中午饭都不想吃啊？
吉田步美：恩！看来他真的很像钓到鲷鱼！
江户川柯南：我都说过了，这种地方根本钓不到鲷鱼啊！
灰原哀：更别提鲸鱼，更不可能的……
江户川柯南：怎么可能钓到那个……
阿笠博士：要钓到那个鲷鱼，元太恐怕要多学几年吧？哈哈！
“阿笠博士！”
阿笠博士：对不起……
灰原哀：吃饭吧？饿着肚子，也无法静下来安心钓鱼。
江户川柯南：恩！也是……
阿笠博士：来，柯南你的，小哀你的便当。
灰原哀：谢了，博士。
柯南和小哀放下鱼竿，博士把便当给他们。
阿笠博士：在这边被海风吹过的便当，味道就是不一样，对吧，小哀如何啊？
阿笠博士：今天果然没有白来吧？
灰原哀：恩！确实不错，吹着海风享受难得挺平静，可以专心钓鱼的一天。
江户川柯南：确实不错！
阿笠博士：对啊，老是带着实验室可不好哟！小哀，要多和大家一起出来。
灰原哀：恩……
江户川柯南：（感觉灰原，变了好多……）
灰原哀：怎么了，大侦探？
江户川柯南：没什么……
阿笠博士：（这样的小哀，才好嘛！）
元太走了过来，拿出便当大口大口的吃起来
阿笠博士：干嘛，狼吞虎咽吃得这么急？元太。
小岛元太：我不想浪费时间嘛，阿笠博士！
小岛元太：在这边吃便当味道特别香！
光速吃完又走回去，钓鱼的元太。
吉田步美：这么快……
圆谷光彦：打破自己的记录了！
小岛元太：吃饱了，接下来就等着吃鱼吧？快点上钩吧，鲷鱼！
江户川柯南：（元太……）
灰原哀：小岛还挺执着的？
圆谷光彦：不肯放弃……
吉田步美：能钓到吗？
……
阿笠博士：船来了！
圆谷光彦：时间已经到了是吗？
吉田步美：那就回去吧！
阿笠博士：回去吧！
没一会，来接小哀一行人的船只来了。
白根桐子：这么快，就有人来接你们啊？小朋友。
吉田步美：等下，我们还要去博士家吃咖喱大餐！
圆谷光彦：就是说啊！我还要做拿手的竹莢鱼生鱼片！
吉田步美：只可惜做成生鱼片，恐怕不够吃……
阿笠博士：那就腌起来！
圆谷光彦：博士！
阿笠博士：嘛，嘛，不是还有咖喱吗？今天大家虽然没钓到太多鱼，但也有收获不是吗？
吉田步美：恩！我学会到很多钓鱼技巧
灰原哀：回去后的咖喱，也不能吃太多，博士。
阿笠博士：小，小哀……
灰原哀：不然，博士好不容易降下去的体重，又会回升。
看了一下对方的大肚子，小哀这样说。
圆谷光彦：博士的大肚子，确实该减肥了。
阿笠博士：怎么会……
江户川柯南：哈哈……
井田巌：怎么样？今天的收获如何？
阿笠博士：不用说，和我这颗脑袋一样都是和尚呢！
井田巌：哈哈！那还是没办法。
井田巌：你们那边如何？
白根桐子：我也一样是和尚！
金谷峰人：我只钓到一条小鱼！
井田巌：大丰收，大丰收！不如下午我们换个地方继续钓？
白根桐子：我是无所谓，可是江尻……
金谷峰人：刚才他和我提过，他说今天想在这里待晚一点再走！
白根桐子：是吗？那我过去找井田商量看看。
白根朝着井田走去
吉田步美：元太，别钓了，我们要回去了！
圆谷光彦：大家要回去了！
灰原哀：下次再来吧？我们要回去了。
小岛元太：哦！
白根桐子：井田说他可以带我们去上次的位置！
金谷峰人：那太好了！
江户川柯南：你们打算换个地方继续钓啊？
白根桐子：是啊，今天在这里根本钓不到鱼。
金谷峰人：这附近有个好地方，上次我们曾经钓到过大鱼，我们想过去碰碰运气。
江户川柯南：我们也不急着回去，我看干脆大家一起回去算了。
金谷峰人：不行，江尻还要继续留在这里呢！
江户川柯南：你们打算丢下他？
金谷峰人：哈哈！不用担心，到了傍晚井田的船就会来接他。
白根桐子：江尻最喜欢坐在那个位置钓鱼！
江尻太志：……
灰原哀：有些不对……
收拾好工具的小哀走了过来
江户川柯南：……
吉田步美：今天玩得真开心！下次再来吧？
圆谷光彦：嗯！回去后一定听博士的话，先做好功课再来！
阿笠博士：要走了！
小岛元太：好像继续留下来钓，就钓到一些海草，还以为真的钓到鲷鱼。
小岛元太：？难道底下又被缠到了？
元太的杆子又动了
阿笠博士：不好意思，我们先走了，你要加油哦！
江尻太志：……
灰原哀：他钓鱼就是这样的？
金谷峰人：和他打招呼他根本不会理你，每次钓鱼都六亲不认，不会开口，连动也不动哦！
灰原哀：……
江户川柯南：（奇怪？）
白根桐子：没错！他说今天不钓到大鱼就不会回家！
金谷峰人：要是钓到鱼，早就乐得跳起来了！
白根桐子：上次还因为兴奋过头，不小心掉到海里。
白根桐子：不过今天真是奇怪？
金谷峰人：我想大概在想什么事吧？
江户川柯南：……
灰原哀：鱼竿动了……
江户川柯南：可能有鱼上钩！
柯南和小哀刚准备和博士走，发现江尻的竿子动了。
白根桐子：真的？真的有鱼上钩了！
江尻太志：……
金谷峰人：鱼竿动了！喂，江尻！
对方一点反应也没有
井田巌：什么事啊？这么大声？
江户川柯南：那位叔叔好像睡着了吧？
灰原哀：那种地方，睡着？
井田巌：你们说他睡着了？不会吧？
对方鱼竿掉入海里，还是没反应。
井田巌：到底怎么了？江尻！
金谷峰人：怎么回事？
白根桐子：冮尻他……
阿笠博士：怎么了？
灰原哀：那个人……
井田巌：江尻！！
井田走过去拍了一下江尻的肩膀，对方就直挺挺的倒了下去。
