第710章新老师与发生在学校的陈旧案件7

灰原哀:仔细看这张课程表的话,确实很奇怪呢……

灰原哀的话音刚落,光彦便好奇地凑到柯南身旁,目光上下扫视着那张课程表。然而,无论他如何仔细打量,都未能察觉出半点异样。

圆谷光彦:哪里奇怪啦?

灰原哀:你看,这行从左往右数的第七格……

灰原哀:应该是星期日吧?

灰原哀用手指了指课程表。

小岛元太:可是,星期日不是不用上学吗?

灰原哀并没有理会元太的问题,她继续说道:

灰原哀:而且星期二的学校活动时间,是在从上往下数的第七格……

灰原哀:也就是第七节课,对吧?

灰原哀:即使是高年级学生,在小学里也没有第七节课啊……

圆谷光彦:那这张表到底是什么啊?

江户川柯南:既然它和那具白骨握在手里的暗号是在同一间仓库里发现的。

江户川柯南:我想它应该……

柯南的嘴角微微上扬。

江户川柯南:这应该就是暗号的解读表!

吉田步美:什么?!

江户川柯南:你们仔细看暗号!

江户川柯南:如果把水曜日(星期三)简化成『氵』的话……

江户川柯南:月火水木金土日,一个星期就都有了。

吉田步美:真的呢!

圆谷光彦:那左边的字呢?

江户川柯南:应该是各个科目的汉字的一部分。

江户川柯南:国语是『吾』、算数是『攵』、社会是『会』、理科是『里』、美工是『工』、体育是『本』、学校活动是『舌』……

江户川柯南:根据这些将汉字填入这个7x7共49格的表格里……

江户川柯南:再从左上角开始……

江户川柯南:按五十音图的顺序标上假名……

柯南一边解释着一边在纸上勾勒出一个7x7的表格,将文字逐一填入其中。

江户川柯南:于是就得到了这样的一张表!

小岛元太:哦哦!!

吉田步美:好厉害呀!

圆谷光彦:有了这个,应该就能把带子卷在笔上时出现的文字解读出来了!

江户川柯南:嗯。

柯南点了点头再次将那支卷着带子的笔拿了起来。

江户川柯南:那么,第一个字是『土』字偏加『攵』字旁……

吉田步美:对应的是す……

步美依照柯南先前写下的表格,逐一念出其中对应的文字。

江户川柯南:接下来是『氵』字偏加『工』字旁……

圆谷光彦:是ま!

江户川柯南:接下去是『火』字偏加『工』字旁……

小岛元太:ほ !

吉田步美:スマホ〖スマートホン(smartphone)的缩写〗……

吉田步美:啊!是智能手机!

灰原哀:看起来好像真的是暗号解读表呢……

见解读很成功,步美又赶紧问道:

吉田步美:接下来呢?

江户川柯南:嗯,是『土』字偏加『工』字旁……

柯南继续往下念,步美他们三个将暗语一一对应到表格上。

吉田步美:「すまほめう、」

圆谷光彦:「そねあれた。」

小岛元太:「えぶえむあ!」

然而解读出来的内容似乎并没有办法直接理解。

小岛元太:这是什么啊?

圆谷光彦:难道是什么咒语吗?

江户川柯南:嗯……

柯南紧握着那张用于解读密码的表格,眉头不自觉地皱起。

江户川柯南:也许五十音图不是横向标注,而是纵向……

(本章完)

相关推荐