捷克之战3.冬天里的一把火

-

姚译添：欢迎大家来到斯美塔那音乐厅，布拉格拥有非常浓厚的艺术氛围，几乎每晚都会有不同形式的演出在这个城市上演，所以接下来我们的任务就和音乐有关

李晨听到“音乐”两个字，顿时沉默了

李晨：音乐……是猜歌名吗？

这简直是他的死穴

姚译添：之类的

郑凯无奈地摇头

郑凯：又和音乐有关

姚译添：猜歌名，通过抽签分为三组，与捷克友人进行传唱接力，最后一棒猜出歌名和正确段落的获胜，可以抽取安慕希金牌

-

分组时，李晨看到自己和华晨宇分在一组，如释重负地拍了拍胸口

#李晨：还好有花花在，我感觉我还能抢救一下

姚译添：现在开始我们的正确比赛，先从晨哥你们组开始

#李晨：为什么要从我们组先开始？给我们点心理准备时间啊！

邓超在一旁看热闹不嫌事大道

邓超：因为你们组人多啊，有实力

#李晨：我在这个项目里面算一个人吗，我算负数吧我…

王祖蓝拍了拍李晨的肩膀

王祖蓝：你们组有音乐鬼才你怕什么

#李晨：估计花花都带不动我…

邓超见状，主动请缨

邓超：那我们先来吧，给你们打个样，也给你们点压力

-

邓超、杨颖和郑凯三人出战，邓超站在第一位，开始传递歌词

邓超：你就像那冬天里的一把火

他边唱边比划着“火苗”的动作

外国友人一脸茫然，认真又沉默地模仿了邓超的动作，却一个字也没唱出来

楚洛歆：他学了动作没有学歌

邓超：你要唱出来

他再次传递音调，试图让外国友人理解

陈赫：你也失去语言能力了吗

邓超：最后只要猜出来歌名就行，音调他们肯定都知道

外国友人似乎理解了，尝试着跟唱

“%#%@肉夹馍”

邓超愣了一下，随即无奈的笑了起来

邓超：肉夹馍！

楚洛歆：哈哈哈

他继续传递歌词，外国友人再次尝试

“新加坡”

邓超崩溃地摇头，深吸一口气重新示范

邓超：你就像那冬天里的一把火

“你够心加一吧播”

（作者尽力了，只能翻译到这个程度了）

邓超：就这样吧…下一棒传递，Baby靠你了

他已经放弃治疗

杨颖看着外国友人

“音够心吧一吧播”

杨颖：？啥玩意

#邓超：对不起，我尽力了…他就学成这样了

杨颖：这是念的咒语吗？不像中文啊…

华晨宇在一旁分析

华晨宇：其实这个已经能猜出来了

楚洛歆：没错，调子是对的，就是词跑得太偏了

杨颖努力分析着

杨颖：你就是那一把火！音够心吧一把波！

邓超：你就不要再这样唱了，你都知道这首歌了为什么还要这样？

杨颖：我不知道那首歌怎么唱

杨颖：热情的一把火~

邓超：音乐黑洞Angelababy

轮到最后一棒传递

“你就是吧一把就”

郑凯：一把jiong?

楚洛歆：一把酒hhh，冬天里喝一把酒取暖吗

郑恺毕竟是“小猎豹”，反应迅速

郑凯：中华小曲库在此，超级简单的好吧，《冬天里的一把火》

姚译添：回答正确，邓超组完成任务

-