日月：方言

那英：哎小姜是哪里人？

姜鹤脸上浮现出一抹苦涩的笑意，嘴唇微启却又闭合，仿佛有千言万语却难以说出口。她心中暗自感叹，自己的方言简直就是世界上最难驾驭的语言。马嘉祺在一旁默默看在眼里，对她的窘态心知肚明，却忍不住被她那纠结的表情逗得想笑，只能强忍着笑意，装作若无其事的模样。大家都期待着看姜鹤，姜鹤只能咬咬牙说

姜鹤：温州…

那英脚下忽然一个不稳，整个人摇晃着差点摔倒，随即笑得直不起腰来，浑身上下散发着满满的综艺感。一旁的华晨宇眼疾手快，立刻伸手去扶她，动作自然又带点幽默的默契。而魏如萱则完全摸不着头脑，眨巴着眼睛连声追问：“什么方言？刚才是什么方言？”场面顿时一片混乱，乱成一锅粥了，热闹得让人忍俊不禁。

那英：我的个天，温州话，这太难了。

那英：哎这样，艾怡良你来猜吧，娃娃你倒数第二，你仨都南方离得近。

他们先看了张信哲队玩，题目的难度不大，就是方言比较难辨别，华晨宇军师上线支招让姜鹤说的慢一点再加一点肢体动作。

轮到他们上场时，姜鹤听到题目后，心中略感轻松——是那英的一句歌词，并不算太难。她微微点头，开始思索该如何将这句歌词翻译成合适的表达。然而，念头一闪而过，他忽然意识到问题的关键：比起让他们理解更难的，是她必须先负责将这句歌词翻译出来。

姜鹤：完蛋了，我也不会说。

众人哄堂大笑，声音在空气中回荡开来。马嘉祺从后面缓步走上场，眉眼间满是疑惑。他环顾四周，看着那些忍俊不禁的面孔，最终将目光定格在姜鹤身上，等待着对方递来揭开谜底的答案。他的表情透着几分茫然，却又隐隐带着一丝期待，仿佛只要姜鹤开口，一切便会明朗。

姜鹤：那个额我想想啊。

姜鹤轻轻捋了捋思绪，口中哼唱出一段奇奇怪怪却别有韵味的调子，歌词如溪水般流淌而出。马嘉祺听得一头雾水，眉头微蹙，却也不由自主地用手轻轻打着拍子，试图跟上节奏。他一句一句地模仿着，声音虽显生疏，却带着几分认真与执着，仿佛在这一刻，整个世界都化作了他们独有的音乐课堂。

歌词虽一句也听不明白，但好在音调无误。传至那英耳中时，她倒是能辨别出是哪首歌，只因众所周知，这位歌手向来不记歌词，即便身为原唱，也无法给出确切答案。所幸的是，艾怡良捕捉到了因方言音调而略显变调的句子，竟能将准确的歌词娓娓唱出。

随着衍生节目的录制结束，众人之间的熟悉程度又更进了一步。这一次，总算是真正到了收工的时候。大伙儿吃饱喝足后，便各自散去，有的返回酒店，有的匆忙赶往机场。姜鹤和马嘉祺这一周都留在长沙，时间宽裕，两人并不着急，动作悠然地收拾好东西，然后缓缓往外走。周围的喧嚣渐渐退去，他们并肩而行，步伐轻缓，仿佛连空气里都带着一种难得的闲适。

马嘉祺：下次教我你的方言好不好？

姜鹤：嗯？为什么突然想学？

马嘉祺：想知道你在说什么，以后我们两个可以用方言。

如此一来，旁人便无从知晓我们之间的秘密了。

姜鹤：好啊，一天教你一句好不好？

马嘉祺：好。

姜鹤：那你今天想学什么？

马嘉祺：今天很开心。

因为你的惊喜到来，我很开心。