后记

至此，第一卷正式结束。

本作大约是从15年开始连载，陆陆续续，在17年底完结的，全书以极其贴切而直击人心的氛围渲染而在欧美引起了一股狂潮。对译者本人来说，这是我第一部接触到的，真正从头到尾都能引发读者共鸣的一篇春物同人文。于是，在抱着这样一种期望之下，大约在18年下半年，我正式在贴吧开始了对本作的翻译。

国内春物同人的佳作，基本都出现在贴吧，这不是我主观地说什么鄙视链之类的，而是确切的事实。其他地方的春物同人作，很多都是一些歪瓜裂枣，最后我们把能理解春物的基本盘作为了合格同人的基本要求。在这一点上，国外显然做得好得多，究其原因，可能是因为无神论者没有敬畏之心。即便是因为太过庸俗而嫌弃我的春吧文学性和写作能力能排进前三（第一）的打字机大佬，也承认本文的水平不错。当然，他自己的作品虽然好看，却没有受众，也是因为其文学性太强的缘故。

本文曾经最大的争议，是在部分角色的OOC上，由于渡航先生极具误导性的文字和视角，春物曾被很多人给予过高的错误的希冀。这种情况在第九卷之后达到了顶峰。

但现在看来，本文最大的缺点已然变成优点，《我的青春恋爱物语果然有问题》，归根结底还是他和她的故事，而渡航本人就是最大的雪厨。真物终究逃不过真香。

就像革命机在6年之后反转一样，我对本作的观感也在14卷之后从85分提升到了95分，加上贴吧封文越来越严重，最终在部分吧友的劝告之下，选择来到某包，重走这条路。

我相信这只是一个开始，而不是结束。

望诸君共勉。

以上。

我不知道有没有人在看本书，如果有的话希望能在这里留下一个痕迹。书友群什么的，日后再说吧。

不要忘记这句话“根本就没有比企谷八幡，有的不过是我们的妄想罢了。”

即便如此比企谷八幡也要书写情书提示您：看后求收藏（笔尖小说网http://www.bjxsw.cc），接着再看更方便。