亚里士多德的形而上学(五)

这是亚里士多德本人在《尼各马可伦理学》X.6-8中得出并捍卫的结论。因此,实践智慧和理论智慧拥有相同的最终起点,相同的第一原则,因此智慧也是一种统一的东西。

现在回到首位性困境,请注意,它的解决之道就在我们掌握之中,尽管有些人可能不太容易理解亚里士多德在《论语·第10章》中对此的表述,这也是情有可原的:

所有科学知识都是普遍的,因此存在的起点也必须是普遍的,而不是分离的实体,这一事实涉及到上述所有谜题中最令人困惑的。但是,尽管所说的内容肯定存在一种正确之处,但也存在另一种不正确之处。因为科学知识,就像科学认识一样,具有双重性,一种是潜在的,另一种是主动的:能力(或潜能),作为物质,普遍而不确定的,是普遍而不确定之物;而活动,既然是确定的,也是确定的——是某个事物的某个事物。但视觉看到普遍的颜色,仅仅是巧合,因为它看到的这个颜色(特定实例)本身就是一种颜色,因此语法学家在理论上理解的,即这个A(特定实例),也是一个A。因为,如果起点必须是普遍的,那么由此得出的结果也必须是普遍的,就像在论证中一样。如果是这样,就不会有任何可分离的东西,也不会有任何实体。然而,科学知识在某种程度上是普遍的,但在另一种意义上却不是。(1087a10-25)

其思想是这样的。由于形式或本质是普遍性的,你我可能都知道同一个形式,就像我们可能都知道字母A一样。但当我主动地认识或思考那个普遍形式时,现在我脑海中浮现的是一个特殊性:即那个普遍性的实现。现在思考一下原初之神。他永恒而本质地是主动理解的对象。因此,他是一个实体性的特殊个体。但由于他本质上是一种活动,他也是某种特殊的普遍本质——一种只能是现实存在,而非仅仅是潜在存在的本质。因此,从某种程度上来说,原初之神克服了特殊性与普遍性之间看似无法弥合的差异。因为他既是一个具体的个体,又是所有科学知识的起点。由此,他不仅统一了存在,也统一了关于存在的科学知识,确保后者以实在论所要求的方式与前者相契合。

15.亚里士多德术语表

偶然:sumbebêkos

偶然的:kata sumbebêkos

解释:logos

活动:energeia

现实:entelecheia

改变:alloiôsis

肯定:kataphatikos

断言:apophansis(具有真值的句子,陈述句)

假设:hupothesis

属性:pathos

公理:axioma

是:einai

存在:on,onta

所属:huparchein

类别:katêgoria

原因:aition,aitia

变化:kinêsis,metabolê

成为:gignesthai

成为:genesis

矛盾:antiphanai

矛盾:antiphasis(意为“相互矛盾的命题对”,也意为“否定一个命题”)

相反的:对映体

定义:horos、horismos

示范: apodeixis

否认(命题):apophasis

辩证法:辩证法

区别: 汗毛;具体差异,eidopoios diaphora

独特的:idios,idion

结束: 目的

本质:to ti ên einai, to ti esti

Essential:en tôi ti esti, en tôi ti ên einai(谓词); kath’ hauto(属性)

存在:einai

解释:aition, aitia

最终原因:hou heneka(字面意思是“某物的目的”)

形式:eidos, morphê

公式:logos

功能:ergon

种:genos

同名的:homônumon

直接的:amesos

不可能的:adunaton

就其本身而言:kath’ hauto

个体:atomon, tode ti

归纳:epagôgê

无限:apeiron

种类:genos, eidos

知识:epistêmê

物质:hulê

运动:kinêsis

性质:phusis

(术语的)否定:apophasis

特指:en merei, epi meros(命题的) kath’hekaston(个人)

奇特的:idios,idion

本身:kath’ haauto

知觉:aisthesis

困惑:困难

可能:杜纳顿,endechomenon;endechesthai(动词:“可能”)

潜在地:dunamei

潜能:dunamis

谓语:katêgorein(动词);katêegoroumenon(“被谓述的事物”)

谓语:katêgoria(谓述的行为或实例,谓语的类型)

原则:archê(论证的起点)

qua:hêi

性质:poion

数量:poson

反驳:elenchein;反驳,elenchos

分离:chôriston

以多种方式表达:pollachôs legetai

科学:epistêmê

灵魂:psuchê

物种:eidos

特定:eidopoios(指“构成物种”的差异,eidopoios diaphora)

主体:hupokeimenon

实体:ousia

术语:horos

这:tode ti

普遍:katholou(指命题和个体)

智慧:sophia

(本章完)

相关推荐